empi
- Ejemplos
A partir de 2007 contaremos con una Iniciativa de Asociación Euromediterránea (EMPI) directamente aplicable. | A readily implementable Euro-Mediterranean Partnership Initiative (EMPI) will be before us from 2007 onwards. |
También utilizamos el Mirth Match eMPI para agregar capacidades de C-CDA a los EHR y ayudar a lograr un uso significativo. | We also utilize the Mirth Match eMPI to add C-CDA capabilities to EHRs and help achieve Meaningful Use. |
Junta de papel de estanqueidad ajustada entre el cuerpo del carburador y el filtro de aire para Weber 40 IDF, Dellorto 40 DRLA, EMPI 40 HPMX. | Fitted paper sealing ring for between the body of the carburettor and the air filter for Weber 40 IDF, Dellorto 40 DRLA, EMPI 40 HPMX. |
Sobre NextGate NextGate ofrece soluciones de gestión de Master Data, EMPI, gestión de registros y arquitectura orientada a servicios para Sanidad y otros sectores. | About NextGate NextGate delivers Master Data Management, EMPI, Enterprise Registry, and Service Oriented Architecture based solutions to Healthcare and other industries. |
El EMPI multilingüe de NextGate aumenta la calidad de la información, reduce errores de información duplicada o insuficiente y proporciona una interfaz de acceso a datos configurados de forma local. | The NextGate Multi-Language EMPI increases data quality, reduces errors resulting from duplicate or missing information and supplies a locally configured data stewardship interface. |
Los carburadores HPMX tienen la misma calidad que los Weber y su apariencia es casi idéntica pero EMPI ha diseñado mejoras que ayudan al HPMX a producir más potencia que los carburadores Weber originales. | Although virtually identical in appearance, EMPI has engineered in some improvements, which help the HPMX to to produce more power than the original Weber carbs. |
Pero mientras los políticos llevan a cabo negociaciones ininterrumpidas para tratar de alcanzar el consenso antes de diciembre, la comunidad de la conservación tiene una empi- nada cuesta que remontar. | But as politicians labour through back-to-back nego- tiating sessions to try to reach consensus before December, the conservation community has a steep hill to climb. |
Subiendo por el camino uno advertía la belleza de la tierra y la delicada línea de los empinados cerros contra el cielo del anochecer, la maciza montaña rocosa con su glaciar y su vasta extensión de nieve, la abundancia de las flores. | Walking up the road, one was aware of the beauty of the earth and the delicate line of the steep hills against the evening sky; of the massive, rocky mountain with its glacier and wide field of snow; of the many flowers in the meadows. |
En 2004, Weber dejó el negocio y EMPI empezó a fabricar su propia versión del famoso carburador Weber IDF llamado EMPI HPMX. | In 2004 Weber went out of business, so EMPI started manufacturing their own version of the famous Weber IDF, called the EMPI HPMX. |
Desarrollamos redes personalizadas de intercambio de información sobre la salud (HIE) integradas con las herramientas de datos Mirth HL7, un índice maestro de empresa (eMPI) fácil de navegar y un software intuitivo de agregación de datos. | We develop custom Health Information Exchange (HIE) networks integrated with Mirth HL7 data tools, an easily navigable Enterprise Master Patient Index (eMPI), and intuitive data aggregation software. |
Algunos de estos docentes eran maestros empí¬ricos. Otros eran profesionales, alumnos de universidad y secundaria que prestaban un servicio voluntario. | Some of those teachers were empirical and others were professionals or university and secondary school students providing a voluntary service. |
Hansen 1993miralos últimos 20.000 años cuando finalizó la última glaciación y calcula empí ricamente una sensibilidad climática de 3 ± 1°C. | Hansen 1993 looks at the last 20,000 years when the last ice age ended and empirically calculates a climate sensitivity of 3 ± 1°C. |
