emphasize

There is a risk though in emphasizing and encouraging individuality.	Hay un riesgo aunque en destacar y fomentar la individualidad.
This is what the Book of Hebrews is emphasizing.	Esto es lo que el Libro de Hebreos está enfatizando.
So we can understand because Krishna is emphasizing the importance.	Entonces podemos entender porque Krishna esta enfatizando la importancia.
Now we can see how Prabhupada is emphasizing the initiated.	Ahora podemos ver como Prabhupada esta enfatizando al iniciado.
A similar national organization, emphasizing youth involvement, is YouthBuild.	Una organización nacional similar, que enfatiza participación juvenil, es YouthBuild.
Well, I just want to apologize for not emphasizing that enough.	Bueno, solo quiero disculparme por no haberlo remarcado lo suficiente.
It is structured into eight disciplines, emphasizing team synergy.	Se estructura en ocho disciplinas, acentuando la sinergia del equipo.
We serve several schools, emphasizing the teaching material of each institution.	Atendemos a varias escuelas, enfatizando el material didactico de cada institución.
In this sense, these two dietary factors are worth emphasizing.	En este sentido, vale la pena destacar estos dos factores alimentarios.
The European Parliament is rightly emphasizing its links with Asia.	El Parlamento Europeo pone de relieve acertadamente sus vínculos con Asia.
Again, it's a cycle, this part emphasizing movement and change.	De nuevo, es un ciclo, esta parte enfatiza el movimiento y cambio.
In mouth it is wide and tasty, emphasizing his roundness and cool.	En boca es amplio y sabroso, destacando su redondez y frescor.
I repeated the title slowly emphasizing the most significant words.	Repetí el título lentamente, enfatizando las palabras más significativas.
It keeps colors bright and balanced, emphasizing sharpness.	Mantiene los colores brillantes y equilibrados, enfatizando la nitidez.
This is what the writer of Hebrews is emphasizing to us.	Esto es lo que el autor de Hebreos nos está enfatizando.
The simple hairdress emphasizing natural beauty of her owner.	El peinado simple que subraya la belleza natural de su posesora.
There are two rules for emphasizing words: 1.	Existen dos normas para recalcar las palabras: 1.
Imagine yourself doing hand gestures and emphasizing your point.	Imagínate haciendo gestos de mano y enfatizando tus ideas.
The Government has been emphasizing basic primary education.	El Gobierno ha estado haciendo hincapié en la enseñanza primaria básica.
Continue crop diversification emphasizing the most profitable options.	Continuar la diversificación de cultivos enfatisando las opciones más rentables.