empezar

to start

Y como Charles King encontró el cuerpo, empezaré con él.	And since Charles King found the body, I'll start with him.
Yo empezaré por el principio, si no te importa, Helen.	I'll start from the beginning, if you don't mind, Helen.
(PL) Señor Presidente, empezaré felicitando a ambos ponentes.	(PL) Mr President, I will begin by congratulating both rapporteurs.
Pero primero, empezaré con lo que probablemente ya saben.	But first, let me begin with what you probably already know.
Será mejor que tengas una buena historia, o empezaré a gritar.	You better have a good story, or I'll start screaming.
O empezaré a pensar que de verdad confías en mí.	Or I'll start to think you actually trust me.
Señor Presidente, señoras y señores Diputados, empezaré por Colombia.	Mr President, ladies and gentlemen, I will begin with Colombia.
(NL) Señor Presidente, empezaré con los aspectos positivos.	(NL) Mr President, let me begin with the positives.
Bien, yo empezaré en mi extremo del proceso.	Okay, I'll get started on my end of the process.
Esto es donde empezaré a averiguar qué es qué.	This is where I start to find out what's what.
Me dijeron que empezaré a sentirme mal en un mes.	They tell me it'll start getting bad in about a month.
Yo empezaré por ese lado, y nos encontraremos en el medio.	I'll start on that side, and we'll meet in the middle.
Déjeme ordenar esto y empezaré por el principio.	Let me sort this out and start at the beginning.
Me llevaré a mi hija... y empezaré una vida nueva.	I'm gonna take my daughter... and start my life over.
Si no te importa, empezaré por el principio.	If you don't mind, I will begin at the beginning.
Como en un cuento, empezaré con un "Érase una vez..."	Like in a tale, I'll start with "once upon a time"...
Si no mueves pronto, yo me empezaré a descomponer.	If you don't move soon, I'll start to decompose.
La situación en Serbia: empezaré por las ultimísimas noticias.	The situation in Serbia: I will start with the latest news.
Si no encuentran nada, empezaré las entrevistas mañana.	If they don't find anything, I'll start interviews tomorrow.
Tenemos un contratista de seguridad en El Cairo, empezaré con ellos.	We have a local security contractor in Cairo. I'll start with them.