empezaba a llorar

Y cuando lo poníamos boca abajo, empezaba a llorar.
And when you held it upside down, it would start to cry.
Cuando uno disfrutaba de su amor, el otro empezaba a llorar.
When one son was enjoying his love, the other son started crying.
Ella sabía que si empezaba a llorar se le correría el rímel.
She knew that if she started to cry her mascara would run.
Siempre que lo sacaba, Jamie empezaba a llorar.
Every time I pulled him out, Jamie started crying.
Y luego, él empezaba a llorar.
And then of course, he'd start to cry.
Papá empezaba a llorar sin ningún motivo.
Dad would start crying for no reason.
El cuerpo de Jomyako tembló, y luego empezó a agitarse mientras ella empezaba a llorar.
Jomyako's body trembled, then began shaking as she began to cry.
Y luego, él empezaba a llorar.
And then of course, he'd start to cry and...
Yo casi siempre empezaba a llorar antes.
I usually started crying a lot earlier.
Yo empezaba a llorar y tú venías a serenarme con esa canción.
I would start crying and you would sing that song to make me stop.
Le dije que él estaba tomando una siesta, pero que si empezaba a llorar, no querría entrar a su cuarto.
I told her he was taking a nap, but if he started to cry, I didn't want to go in his room.
Después de llenar los papeles, se sento en la sala de espera. De repente, sus ojos llenaron de lagrimas y empezaba a llorar.
After filling out the papers in the clinic, she took a seat in the waiting area.
Cada vez que intentábamos darle la medicina, empezaba a llorar.
Every time we tried to give her the medicine, she began to cry.
Cuando era bebé, empezaba a llorar cuando mi mamá no estaba conmigo.
When I was a baby, I began to cry whenever my mom wasn't with me.
Cada vez que su madre tenía que separarse de él, incluso por períodos breves, el niño empezaba a llorar y le rogaba que no se fuera.
Whenever his mother was about to separate from him, even for short periods, the boy started to cry and beg her not to leave.
Palabra del día
embrujado