empeltre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Variedad empeltre El olivo bajoaragonés tiene un nombre familiar: Empeltre.	The Southern Aragonese olive tree has a family name: Empeltre.
Resultan exquisitos los de hojiblanca, arbequina, cornicabra o empeltre, y el de picual cuando es suave (como el de Baena).	The exquisite result of hojiblanca, Arbequina, cornicabra or empeltre, and the picual when soft (like Baena).
Las variedades principales de aceitunas son redondilla, arbequina, empeltre, negral,arroniz, y en menor medida las variedades arbosana, koroneiki, chiquitita y frantoio.	The varieties most commonly used are redondilla, arbequina, empeltre, negral,arroniz, and, to a lesser extent, arbosana, koroneiki, chiquitita and frantoio.
Las condiciones climáticas, por una parte y las propias características de la variedad empeltre, casi exclusivamente cultivada en la zona, producen un aceite de gran calidad.	The climatic conditions, on the one hand, and the characteristics of the Empeltre variety, which is almost the only variety grown in the area, lead to an oil of great Quality.
El olivo bajoaragonés tiene un nombre familiar: Empeltre.	The Southern Aragonese olive tree has a family name: Empeltre.
Ingredientes: Aceituna Negra variedad Empeltre de Aragón, agua, sal y hierbas aromáticas.	Ingredients: Priorat arbequina olives, salt, water and aromatic herbs.
Empeltre es una variedad típica de Aragón, de buena calidad de aceite y bastante rústica.	This is a typical variety from Aragon, with a good quality oil and rather hardy.
Suite Empeltre: La aceituna local da nombre a una gran habitación con mobiliario de estilo colonial.	Empeltre Suite: The local olive gives its name to a large room with a colonial style furniture.
Por ello, las variedades más apropiadas para preparar la mayonesa son: Arbequina, Manzanilla, Empeltre y Frantoio entre otras.	Thus, the most appropriate varieties for making mayonnaise are: Arbequina, Manzanilla, Empeltre, and Frantoio, among others.
Aunque hay un porcentaje de olivos pequeño, destaca su cultivo en Pedrola, de donde es originaria la variedad Empeltre.	Though there is a small percentage of olive trees, there are a large number in Pedrola, origin of the Empeltre variety.
La variedad Empeltre es característica de la comunidad de Aragón, teniendo su origen en la localidad de Pedrola (provincia de Zaragoza).	The empeltre variety is characteristic of the community of Aragon, originating in the locality of Pedrola (in the province of Saragossa).
Empeltre La variedad Empeltre es característica de la comunidad de Aragón, teniendo su origen en la localidad de Pedrola (provincia de Zaragoza).	Empeltre The empeltre variety is characteristic of the community of Aragon, originating in the locality of Pedrola (in the province of Saragossa).
Desde nuestros viveros principalmente producimos olivos Arbequina clon I-18, Empeltre, Picual y otras variedades, todas ellas obtenidas a partir de un sistema de micronebulización con estaquilla.	From our nurseries, we mainly produce the Arbequina I-18 clone, Empeltre and Picual varieties all of them obtained from a system of micro vaporisation with peg.
Un aceite de oliva de extracción en frío, resultado de un elaborado coupage, dónde aceitunas arbequina, picual, y empeltre se conjugan.	The juice of the olive is extracted cold, which results in an elaborated blend of small arbequina olives, picual olives & empeltre olives.
De todas las variedades acogidas por el Consejo Regulador, la Empeltre participa en la elaboración de aceites protegidos en una proporción mínima del 80% y la Arbequina y Royal nunca podrán superar el 20%.	Of all the varieties protected by the Regulatory Council, at least 80% of Empeltre is used in the processing of protected oils and Arbequina and Royal can in no case be in excess of 20%.