empastar

to fill

Muchos empastes están hechos de amalgama dental o resina compuesta.	Many fillings are made of dental amalgam or composite resin.
Ciertos tipos de empastes son endurecidos con una luz especial.	Certain types of fillings get hardened by a special light.
¿Tendrá iWhite Instant algún efecto sobre empastes, coronas y carillas?	Will iWhite Instant have any effect on fillings, crown and veneers?
El blanqueador no funciona en fundas, carillas, coronas o empastes.	Whitening will not work on caps, veneers, crowns or fillings.
Prefiero tener mis empastes que eliminarlos con un clavo oxidado.	I'd rather have my fillings removed with a rusty nail.
Otros usos son en la industria de cloro-alcalina y empastes dentales.	Other uses are in the chlor-alkali industry and in dental fillings.
Se han realizado muchos estudios sobre los empastes de amalgama.	Many studies on the safety of amalgam fillings have been done.
Casi siempre el tratamiento de caries no funciona sin los empastes dentales.	Almost always caries treatment does not do without dental fillings.
Dijiste que tengo empastes de oro en los dientes.	You said I've got gold fillings in my teeth.
Puede usarlo para la preparación de empastes y otras bayas o frutas.	You can use for the preparation of fillings and other berries or fruits.
Líneas Aspeciales: empastes impermeables, grouts, adhesivos para cerámicas, gres y porcelanatos.	Aspeciales lines: waterproof fillings, grouts, adhesives for ceramics, stoneware and porcelain.
De pronto, todos los empastes salieron disparados de su boca.	Suddenly, all the metal fillings are being pulled out of her mouth.
Escuché que pueden oír por los empastes de tus dientes.	I heard they can even listen through the fillings in your teeth.
De pronto, todos los empastes salieron disparados de su boca.	Suddenly, all the metal fillings are being pulled out of her mouth.
Realizan más de 200 millones de empastes con mercurio al año.	They carry out more than 200 million mercury fillings each year.
Usted tiene empastes, coronas, implantes dentales, prótesis dentales, etc.	You have fillings, crowns, dental implants, dentures, etc.
Daños en las encías, dientes y empastes.	Damage to gums, teeth and fillings.
A continuación se relacionan los fabricantes representativos de empastes compuestos.	The following are representative manufacturers of composite fillings.
Con el paso del tiempo, los empastes pueden romperse o aflojarse.	As fillings age, they may break down or become loose.
No se hacen empastes así por allí.	They don't do dental work like that over there.