emparedar

Muchos emparedan los estantes del vino están colgando los estantes del vino.	Many wall wine racks are hanging wine racks.
No es solamente que los estados reescriben la historia para justificar su poder político, sino que una vez que lo hacen, la emparedan para que no propicie malas ideas subversivas.	It is not just that governments rewrite history to justify their political power, but that once they do this they wall history up so it will not propitiate subversive ideas.
Las paredes externas fuertes de 40 centímetros consisten en tono que sopla de 12 centímetros y emparedan los elementos, un aislante fuerte de la base de 15 centímetros así como ladrillos fuertes de la capa del aire de 2,2 centímetros y de la pared de 10,8 centímetros.	The 40 cm strong external walls consist in 12 cm blowing tone and wall elements, a 15 cm strong core insulation as well as 2.2 cm air layer and 10.8 cm strong wall bricks.
Ser quitado más adelante cuando un conocido más cercano lo demuestra para ser la roca estupenda que realmente está, estando parado solamente, y ve seguramente para mejorar ventaja que cuando las colinas que emparedan el llano del ático lo eclipsan en la perspectiva.	It is certain to be removed later when closer acquaintance shows it to be the stupendous rock it really is, standing alone, and seen to sport ter advantage than when the hills that wall the Attic plain overshadow it in the perspective.
¿Leíste aquella historia en la que emparedan a un hombre en una catacumba?	Did you read that story where someone walls up a man in a catacomb?