empaquetar

Popularity

500+ learners.

Una vez que usted haya acabado repotting, usted muchos desea empaquetarlo.	Once you have finished repotting, you many want to bag it.
Bien. Ahora podemos empaquetarlo como una extensión DSL.	Now we can package it up as a DSL extension.
Claro, pero probablemente solo empaquetarlo de nuevo.	Sure, but he'll probably just bag it again.
También podemos empaquetarlo como su requisito.	We also can package it as your requirement.
Y entonces desactivarlo, empaquetarlo y etiquetarlo.	Then snag it, bag it, and tag it.
Vamos a empaquetarlo, y sacarlo a la calle, igual que hacéis hacia el norte.	We'll step and bag it, run it outside, the same way you do up north.
UltiDev Web Server Pro - Alojar un servidor web normal o empaquetarlo con su aplicación web.	UltiDev Web Server Pro - Host a regular web server or package it with your Web application.
Un trabajador coloca un contenedor vacío en la báscula y comienza a empaquetarlo con fardos de plátanos.	A worker places an empty container onto the scale and begins packing it with banana bundles.
¡Lo tengo! ¿Vas a empaquetarlo?	I got it! Would you bag it?
En primer lugar, se establece una estrategia (plan) para empaquetarlo como una aplicación móvil y venderlo a usuarios individuales.	At first, you lay out a strategy (plan) to package it as a mobile app and sell it to individual users.
Además, deberá decidir si necesita usar al asistente para empaquetarlo y para transportarlo a otra computadora.	Plus, you must decide if you need to use the Pack and Go wizard to package it for transport to another computer.
Después de esto se puede empaquetarlo en la laminilla y cocer con la temperatura máxima del horno de 15 minutos.	After that it can be packed into a foil and to bake at the maximum temperature of an oven of 15 minutes.
A menos que no tengas casi ninguna raíz o tu hogar es demasiado seco, no necesitas empaquetarlo o conseguirás el otro problema.	Unless you have almost no root or your home is too dry, you don't need to bag it or you will get other problem.
El equipo necesario: En el folleto hay un capítulo que incluye recomendaciones respecto del equipo exigido para llegar a Siria y la forma de empaquetarlo.	D. Necessary equipment: the manual includes a chapter with recommendations about the necessary equipment for Syria and how to pack it.
Es fácil cambiarlo directamente cada vez que creamos una nueva versión de nuestra gema, y después empaquetarlo todo para publicar la nueva versión.	The file is easy to change directly whenever you create a new version of your gem and you can then build and push to release the new version.
Pasamos una tarde de prueba en la que pusimos fundas nuevas en los gomdens, hicimos un lhasang y comprobamos cuánto tiempo tardaríamos en colocar todo y volver a empaquetarlo.	We had a try-out evening where we put the new covers on the gomdens, did a lhasang and tested how long it would take to arrange everything and take it down.
Guardar la salsa en el refrigerador se puede algunos días, y si empaquetarlo en el contenedor hermético y poner en la congeladora, él puede estar algunos meses.	It is possible to store sauce in the refrigerator some days and if to pack it into the tight container and to put in the freezer, it can be stored some months.
Si tiene que volar, necesita de alguna manera separarse de el y empaquetarlo de algún modo específico mientras que en un barco, solo tiene que rodarlo sobre la cubierta.	If he has to fly, he needs to somewhat take it apart and pack it a specific way whereas on a boat, he merely has to roll it on the deck.
Después de esto todo el equipo se ha puesto a repasar el material y empaquetarlo todo, mañana por la mañana llegará el camión para llevar todo de vuelta a nuestro almacén en España.	Afterwards, the whole crew took stock of the equipment and started packing. Tomorrow a truck will pick up everything and take it back to our warehouse in Spain.
El coste que supone aislarlo, empaquetarlo, transportarlo y eliminarlo oscila entre los 2.000 y los 5.000 dólares por tonelada, lo que supone una inversión cercana a los 15 millones de dólares.	The costs of packaging, transport and proper disposal are between USD 2,000 and 5,000 per ton, which means a total cost of up to USD 15 billion.