empaquetamiento

Diccionario
Ejemplos

No utilizamos rpm, apt o cualquier otro sistema de empaquetamiento.	We don't use rpm, apt, or any other packaging system.
Esto es importante porque las herramientas de empaquetamiento son estrictas.	This is important, because the packaging tools are picky.
Inicia desde la selección, ebullición, destilación, purificación hasta el empaquetamiento.	It starts from the selection, boiling, distillation, purification until the packaging.
Las herramientas de empaquetamiento (especificamente, debhelper) dan una manera para hacer esto.	The packaging tools (specifically, debhelper) provide a way to do that.
Es la herramienta de empaquetamiento recomendada (combinada con el fork distribute).	It's the recommended packaging tool (merged with the distribute fork).
El acolchado cuchilla, aumenta la densidad de empaquetamiento.	Mulching blade, increases the density of bagging.
Bosch es el proveedor de tecnología de empaquetamiento más grande del mundo.	Bosch is the world's largest supplier of packaging technology.
El empaquetamiento tiene un alto valor de reutilización.	The packaging has a high reuse value.
Una subnormativa que cubre todo lo que respecta al empaquetamiento de Python.	A proposed sub-policy that covers everything regarding Python packaging.
Una subnormativa que cubre todo lo que respecta al empaquetamiento de Perl.	A sub-policy that covers everything regarding Perl packaging.
Son el resultado de un simple empaquetamiento.	They are the result of simple packing.
Usando las convenciones estándar hace que el empaquetamiento sea mucho más fácil.	Using standard conventions makes packaging much easier.
Muchas plantas genéticamente modificadas con resistencia viral, producen una proteína de empaquetamiento viral.	Many genetically engineered virus resistance plants produce a viral packaging protein.
El precio de los artículos no incluye el coste de empaquetamiento y envío.	The price of the goods excludes the cost of packaging and delivery.
El empaquetamiento de productos financieros puede conllevar una gran opacidad de los mercados.	The packaging of financial products can bring a lot of opacity to markets.
Sigo refiriéndome a la calidad de empaquetamiento.	I keep coming back to quality of packaging.
OpenDarwin empezó desde cero intentando un acercamiento diferente en el sistema de empaquetamiento.	DarwinPorts started from scratch to try a different approach to a packaging system.
Junichi Uekawa anunció una actualización de la guía de empaquetamiento de bibliotecas en Debian.	Junichi Uekawa announced an updated Debian library packaging guide.
Cavidades. Poros irregulares cuyo origen no puede atribuirse a un simple empaquetamiento de unidades.	Vughs. Irregular voids whose origin cannot be attributed to a simple packing of units.
Para conseguir empaquetamiento hexagonal necesitamos objetos isotrópicos, todos del mismo tamaño.	In order to have hexagonal close packing we need isotropic objects all of the same size.