empapar

to soak

Popularity

3,500+ learners.

Justo después de que la carta se empapara de sangre.	Right after the chart was soaked in blood.
Pero, es sorprendente que, justo cuando yo estaba subiendo la colina, él no pudiera controlarla y yo me empapara.	It's very surprising that when I went up, he not control [it] and I got completely drenched.
Pareció como si la piel se empapara, como si absorbiera el agua como una esponja deshidratada, y la sintió más pesada, más consistente.	Her skin seemed to soak in water, drink it up like a dehydrated sponge, and she felt heavier, more substantial.
Como anécdota del rodaje, cuando salieron a grabar en barco, la mala mar hizo que todo el equipo se empapara, incluyendo al mismo Gerard.	As an anecdote, when the team went out to film on the boat in the Pacific, the ocean was rough and everyone got very wet, including Gerard.
Luego empapara el objeto en un líquido flamable (comúnmente gasolina o fluido de encendedor, aunque se han utilizado bebidas alcohólicas) y lo encenderá con un fósforo o encendedor.	It will then douse the object in a flammable liquid (most commonly gasoline or lighter fluid, although alcoholic beverages have been used) and ignite it with a match or lighter.
Una mujer ha cerrado el paraguas bajo la lluvia y ha dejado que la lluvia la empapara.	A passer-by who, in the rain, folded her umbrella and was drenched.
Aunque el eslogan empapara la cultura popular de manera espontánea, no está claro qué va a ocurrir con él en un futuro.	Although the slogan entered the mainstream spontaneously, it's not quite sure what its future holds.