empajar

Sillas Milady Armazón de fresno pintado, asiento empajado o de madera.	Chairs Milady Painted ash structure, woven straw or wood seat.
Sillas Contessa Armazón de haya pintado, asiento empajado o de madera.	Chairs Contessa Painted beech structure, woven straw or wood seat.
Armazón de haya pintado, asiento empajado o de madera.	Painted beech structure, woven straw or wood seat.
Armazón de fresno pintado, asiento empajado o de madera.	Painted ash structure, woven straw or wood seat.
Armazón de fresno pintado, asiento empajado o de madera.	Painted beech structure, woven straw or wood seat.
Hilados de papel con refuerzo de acero para perfilados plásticos para el empajado de sillas u otros usos.	Paper yarn with steel reinforcements for plastic sections for reseating chairs or other purposes.
Con su turbina de gran diámetro, la Primor 3570 garantiza un empajado de hasta 18 m a la derecha.	With its large diameter turbine, the PRIMOR 3570 ensures up to 18m of straw spreading to the right.
Esta empresa nació en 1937 fabricando cordones de hierba palustre para el empajado de sillas y en 1940 patentamos la máquina para fabricar cuerdas vegetales.	The company was founded in 1937 to produce swamp grass cord for seating rush-bottom chairs and in 1940 the machine for manufacturing vegetable cord was patented.
Espolvoreando BIOCET DRY ORIGINAL antes y depués empajado, siguiendo las instrucciones, se aumentará la capacidad de absorción de la humedad de la cama o del serrín.	Scatter BIOCET DRY before and after mulching according to the instructions for use. Litter or saw dust will have a better humidity absorption capacity.
Prestar una atención especial al suelo, que debe considerarse como un medio vivo y no un simple soporte: empajado, aporte de materia orgánica, seguimiento regular.	Attention paid to the soil, which is to be regarded as a living environment and not a mere growing medium, with mulching, organic matter supplements and regular monitoring.
Con el reciente desarrollo de la ración mezclada en las ganaderías lecheras y cárnicas, la función del empajado debe realizarse en muchas explotaciones agrícolas por medio de una máquina específica.	With the recent development in mixed rations for dairy and meat stock, the now isolated straw blowing function must be performed on many farms by a specific machine.
En las regiones con inviernos fríos, es necesario empajar los pies, y retirar este empajado lo suficientemente pronto para que los pies no se pudran.	In areas with cold, harsh winters, it is necessary to mulch around its root. Remove this protective layer early enough in the season to avoid the root rotting.
Descripción Con el reciente desarrollo de la ración mezclada en las ganaderías lecheras y cárnicas, la función del empajado debe realizarse en muchas explotaciones agrícolas por medio de una máquina específica.	Description With the recent development in mixed rations for dairy and meat stock, the now isolated straw blowing function must be performed on many farms by a specific machine.
Con un diseño compacto, está pensado para adaptarse a todas las cabinas de tractor.Con el reciente desarrollo de la ración mezclada en las ganaderías lecheras y cárnicas, la función del empajado debe realizarse en muchas explotaciones agrícolas por medio de una máquina específica.	This compact system has been designed to fit in all tractor cabs.With the recent development in mixed rations for dairy and meat stock, the now isolated straw blowing function must be performed on many farms by a specific machine.
Empajado en lluvia hasta 18m con canaleta estándar, 13 m con canaleta orientable (opcionalmente) Fondo de turbina en acero inoxidable para mayor duración.	Straw blown up to 18 m with a standard chute and 13 m with a swivel chute (optional). Stainless steel turbine bottom for longer life.
Hilados de papel para empajado de sillas con gran variedad de colores y de medidas.	Paper yarn for seating chairs with a variety of colors and sizes.
La canaleta de empajado puede girar así a la derecha y a la izquierda de la máquina con un ángulo de 300°.	The straw chute can swivel to right and left of the machine over an angle of 300°.