empadronar

Popularity

500+ learners.

Las mujeres suponen aproximadamente el 41% de los votantes empadronados.	Women account for some 41 per cent of registered voters.
Comparación entre países de nacimiento y nacionalidades de los empadronados IV.3.	Comparison between countries of birth and nationalities of registered persons IV.3.
E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad.	And all went to be taxed, each to his city.
Los aldeanos señalaron que para fines electorales estaban empadronados en Mardakert/Agdere.	Villagers said that they for voting purposes were registered in Mardakert/Agdere.
E iban todos para ser empadronados, cada uno á su ciudad.	And all went to be registered, each to his own town.
De los 1.460.000 electores empadronados hasta la fecha, el 27% son mujeres.	Of the 1.46 million voters registered to date, 27 per cent are women.
Entrada especial empadronados en Logrosán: todos 1€.	Special entry registered in Logrosán: all €1.
E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad.	So all went to be registered, everyone to his own city.
De los votantes empadronados aproximadamente el 57% son hombres y el 43% mujeres.	Of the registered voters, approximately 57% are men and 43% women.
E iban todos para ser empadronados, cada uno á su ciudad.	So all went to be enrolled, each to his own town.
Los tres mil restantes no constaban como empadronados.	The remaining three thousand were considered as registered.
E iban todos para ser empadronados, cada uno á su ciudad.	All went to enroll themselves, everyone to his own city.
Entrada especial empadronados en Logrosán: adultos 3€ y niños menores de 16 años 1€.	Special entry registered in Logrosán: adults €3 and children under 16 €1.
En la segunda vuelta, el abstencionismo ascendió al 58.93% de los empadronados.	The abstention rate in the second round rose to 58.93% of registered voters.
Se suman a los casi 12 millones de votantes que ya estaban empadronados.	They come in addition to the nearly 12 million voters already registered.
El año 1896 había 2.671 pescadores empadronados en las Lofoten.	In 1896, as many as 2671 rorbu cabins were registered in Lofoten.
Falta mucho camino por recorrer hasta que los indocumentados queden empadronados.	But there's a long way to go until the undocumented are registered.
Muchos de los campesinos ni siquiera están empadronados y se requiere tiempo para hacerlo.	Many peasants are not even registered, which takes time to do.
E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad (Lucas 2:1-3).	And everyone went to his own town to register. (Luke 2:1-3)
¿Los 50.000 empadronados y votantes, sin tener en cuenta a los otros 800.000?	The 50,000 registered citizens and voters, not counting the other 800,000?