emotional wreck

Traductor
Ejemplos

They were in a state of emotional wreck.	Se encontraban en estado de conmoción emocional.
It's just that everyone thinks of me as like this emotional wreck.	Es que todos piensan que soy un naufragio emocional.
The first time I competed, I was an emotional wreck inside.	La primera vez que competí, me sentí destrozado emocionalmente.
Maybe that I'm an emotional wreck.	Tal vez, que soy un coleccionista de emociones.
I went to my first day of chemotherapy, and I was an emotional wreck.	Fui a mi primer día de quimioterapia y estaba muy mal de ánimo.
I promise you, buddy, by the time we get there, you're gonna be an emotional wreck.	Te lo prometo, colega, cuando lleguemos allí, serás un deshecho emocional.
Fatigue, lack of mental concentration, becoming an emotional wreck, and generally stressed can be the results.	Fatiga, falta de concentración mental, convirtiéndose en un emocional naufragio y subrayó generalmente pueden ser los resultados.
Fine, but the playoffs are coming up soon, and I can't have this guy an emotional wreck.	Está bien, pero las finales vendrán pronto y no puedo tener a este tipo en un naufragio emocional.
Fine, but the playoffs are coming up soon, and I can't have this guy an emotional wreck.	Está bien, pero las finales vendrán pronto y no puedo tener a este tipo en un naufragio emocional.
If you're an emotional wreck in real life chances are you will carry this over to the poker table.	Si usted es una ruina emocional en las oportunidades de la vida real se podrá llevar a este a la mesa de póquer.
You had the opportunity to use referendums to breathe life and spirit into the emotional wreck of the European Union.	Han tenido ustedes la oportunidad de usar los referendos para insuflar vida y alma al desastre que era la Unión Europea.
I told her I only went to the legal clinic because I was an emotional wreck and I didn't where else to go.	Le he dicho que fui a la clínica porque estaba en un mal momento emocional y no tenía a dónde ir.
After all, if you had a choice between being with somebody who is an emotional wreck, or somebody that has their act together, who would you pick?	Después de todo, si tuviera que elegir entre estar con alguien que es una ruina emocional, o alguien que tiene manos a la obra, ¿a quién elegirías?
Your Lie in April is a wonderfully crafted anime that left some of our editors an emotional wreck, but we came away from this heartbreaking drama grateful for the experience.	Your Lie in April es un anime maravillosamente elaborado que dejó a algunos de nuestros editores en un choque emocional, pero salimos de este desgarrador drama agradecidos por la experiencia.