emotional roller coaster

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This day has been an emotional roller coaster.	Este día ha sido una gran montaña rusa emocional.
This has been an emotional roller coaster.	Esto ha sido una montaña rusa emocional .
Are you trying to manage my emotional roller coaster?	¿Estás tratando de manejar mis altibajos emocionales?
I cannot live on this emotional roller coaster any longer.	No puedo seguir en esta montaña rusa emocional.
Fortunately, this emotional roller coaster eventually will subside along with her separation anxiety.	Afortunadamente, esta montaña rusa emocional finalmente pasará junto con la ansiedad de separación.
I want off the emotional roller coaster that is Damon's redemption.	Quiero salirme de la montaña rusa emocional que es la redención de Damon.
Sometimes, owning a website means riding an emotional roller coaster.	A veces, tener un sitio web conlleva pasar por un mar de emociones.
Problems with your emotional roller coaster?	Problemas con ¿su montaña rusa emocional?
DAYBREAK is an emotional roller coaster.	DAYBREAK es una montaña rusa emocional.
Season three's an emotional roller coaster.	La tercera temporada es una montaña rusa de emociones.
But please don't put me through the whole emotional roller coaster.	Si no, por favor, no hagas que me emocione.
Very emotional roller coaster of a day.	El día ha sido una montaña rusa de emociones.
Look, I know you're going through emotional roller coaster right now, OK?	Mira, sé que estás pasando... por altibajos emocionales en este momento, ¿de acuerdo?
This is the most emotional roller coaster	Esta es la montaña rusa más emotiva en la que he estado.
Everything that happens to you is taken personally and you exist on an emotional roller coaster.	Todo lo que te sucede se toma personalmente y existes en una montaña rusa emocional.
Being involved in such an exciting and challenging event is a huge emotional roller coaster.	Participar en un evento tan desafiante como este es una montaña rusa de emociones.
You may feel as though you are on an emotional roller coaster as you experience many emotional ups and downs.	Pueden sentir como si estuvieran en un altibajo emocional mientras experimentan muchas subidas y bajadas emocionales.
You may feel like you are on an emotional roller coaster—excited and euphoric, but also full of doubt and anxiety.	Podría sentir como si estuviera en una montaña rusa emocional: emocionada y eufórica, pero también llena de dudas y ansiedad.
It's normal to feel as if you're on an emotional roller coaster (you have your hormones to thank).	Es normal que experimente cambios bruscos de ánimo (tiene que agradecerles a las hormonas por esto).
So these negative emotions are part of the emotional roller coaster that loved ones feel when they are left behind.	Por lo que estas emociones negativas son parte de la montaña rusa emocional que los seres queridos sienten cuando son dejados atrás.