emotional disorders

Traductor
Ejemplos

WP3.2 Medical diagnosis of cognitive and emotional disorders (Leader: Marburg).	WP3.2 Diagnóstico medico de trastornos cognitivos y emocionales (Líder: Marburg).
Psychiatrists: Doctors who treat mental and emotional disorders, sometimes with prescription drugs.	Psiquiatras: Doctores que tratan desórdenes mentales y emocionales, a veces con ayuda de medicamentos (recetando medicinas).
Psychiatrists are medical doctors who diagnose and prescribe drugs for mental and emotional disorders.	Los psiquiatras son doctores en medicina que hacen diagnósticos y recetan medicamentos para trastornos mentales y emocionales.
Thioridazine is a prescription medicine used to treat serious mental and emotional disorders, including schizophrenia.	La tioridazina es un medicamento recetado que se utiliza para tratar trastornos mentales y emocionales graves, como la esquizofrenia.
Psychiatrists Psychiatrists are medical doctors who diagnose and prescribe drugs for mental and emotional disorders.	Psiquiatras Los psiquiatras son doctores en medicina que hacen diagnósticos y recetan medicamentos para trastornos mentales y emocionales.
Talk therapy uses verbal communication between the child and a therapist to treat mental and emotional disorders.	La terapia hablada usa la comunicación verbal entre el niño y el terapeuta para tratar trastornos mentales y emocionales.
Some people lack sufficient Beta activity, which can cause mental or emotional disorders such as depression, ADD and insomnia.	Algunas personas no tienen suficiente actividad Beta, lo cual puede causar problemas mentales y emocionales, como depresion, ADD, e insomnia.
Identifying specific gut microbiota components and the metabolic functions that contribute to and predict obesity, eating and emotional disorders and associated conditions.	Identificar componentes específicos de microbiota intestinal y las funciones metabólicas que contribuyen a la obesidad, trastornos alimentarios y emocionales y afecciones asociadas.
Diagnose or evaluate mental and emotional disorders of individuals through observation, interview, and psychological tests, and formulate and administer programs of treatment.	Diagnostican o evalúan los desórdenes mentales y emocionales de los individuos a través de observación, entrevistas y exámenes psicológicos. Preparan y administran programas para tratamientos.
A hot stone massage combines traditional massage therapy with the application of varying-temperature stones to the skin surface, thereby allowing vital energies to flow freely and helping to alleviate physical and emotional disorders.	El masaje con piedras calientes emplea la terapia tradicional con la aplicación sobre la piel de piedras a diferentes temperaturas, facilitando que fluya la energía vital y aliviando trastornos físicos y emocionales.
HOT STONE The hot stone massage or geothermal therapy combines traditional therapeutic massage with the application to the skin of stones at different temperatures, to facilitate the vital energy flow and relieve physical and emotional disorders.	PIEDRAS CALIENTES El masaje con piedras calientes o terapia geotermal combina el masaje terapéutico tradicional con la aplicación sobre la piel de piedras a distintas temperaturas, para facilitar que fluya la energía vital y aliviar así trastornos físicos y emocionales.
Definición Inglés: A subfield of psychiatry that emphasizes the somatic substructure on which mental operations and emotions are based, and the functional or organic disturbances of the central nervous system that give rise to, contribute to, or are associated with mental and emotional disorders.	Definición Español: Un subcampo de la psiquiatría que enfatiza la subestructura somática en la cual operaciones mentales y emociones están basadas, los trastornos funcionales u orgánicos del sistema nervioso central que dan lugar a, contribuyen, o se asocian con trastornos mentales y emocionales.
The psychiatrist will be interested in the question whether the practising of spiritism was rather the effect than the cause of the ensuing mental and emotional disorders. Or again, was there some latent disposition in the family that was merely triggered off by the spiritistic activities?	Al psiquiatra le interesará saber si las prácticas espiritísticas fueron realmente la causa de la aparición de desórdenes mentales y emocionales, o si hasta ese momento no habría existido una predisposición latente que había sido activada, o por lo menos fomentada, por las prácticas espiritísticas.
Helps to soothe excess thoughts, various emotional disorders, nervous disorders.	Ayuda a aliviar el exceso de pensamientos, diversos trastornos emocionales, trastornos nerviosos.
If not cured, it can lead to psychological, social and emotional disorders.	Si no curado, puede llevar a la psicológica, trastornos emocionales y sociales.
She is the patron saint of mental and emotional disorders.	Es la santa patrona de los enfermos con trastornos mentales y emocionales.
Children with emotional disorders or hereditary conditions often struggle with its symptoms.	Los niños con desórdenes emocionales o condiciones hereditarias luchan a menudo con sus síntomas.
Franco, P. Divaldo Psychiatrics and Spiritual Aspects in the emotional disorders.	Franco, Divaldo P. Aspectos psiquiátricos e espirituais nos transtornos emocionais.
Cognitive biases play an important role as vulnerability factors in emotional disorders.	Los sesgos cognitivos juegan un papel importante como factores de vulnerabilidad en los trastornos emocionales.
Malfunctioning that occurs within the amygdala can cause a series of emotional disorders.	Un mal funcionamiento de la amígdala puede provocar una serie de trastornos emocionales.