Este héroe generalmente tiene algunos problemas emocionales que debe superar. | This hero typically has some emotional issues that must overcome. |
Yoya también recuerda las dificultades emocionales de aceptar el cambio. | Yoya also recalls the emotional difficulties of accepting the change. |
Las causas afectivas y emocionales son determinantes en este sentido. | The affective and emotional causes are determining in this sense. |
Otros techos artificiales tienen que ver con nuestras respuestas emocionales. | Other artificial ceilings have to do with our emotional responses. |
Unir factores emocionales a un movimiento/concepto tiene también su peligro. | Uniting emotional factors to a movement/concept also has its dangers. |
Esto puede aumentar la conciencia de tus propias reacciones emocionales. | This can increase your awareness of your own emotional reactions. |
WP3.2 Diagnóstico medico de trastornos cognitivos y emocionales (Líder: Marburg). | WP3.2 Medical diagnosis of cognitive and emotional disorders (Leader: Marburg). |
Los diferentes colores producen diferentes efectos psicológicos, emocionales y físicos. | The different colors produce different psychological effects, emotional and physical. |
Hay muchos beneficios físicos y emocionales asociados con esta práctica. | There are many physical and emotional benefits associated with this practice. |
De hecho, ningún cerebro en este planeta contiene circuitos emocionales. | In fact, no brain on this planet contains emotion circuits. |
Explorar los cambios físicos y emocionales asociados con la pubertad. | Explore the physical and emotional changes associated with puberty. |
El estrés puede causar muchos tipos de síntomas físicos y emocionales. | Stress can cause many types of physical and emotional symptoms. |
Las preguntas trataron sobre conocimientos técnicos, aspectos emocionales y espiritualidad. | The questions focused on technical knowledge, emotional aspects and spirituality. |
Éstas son emocionales y pasionales en apariencia, egoístas en esencia. | They are emotional and passional in appearance, egoistic in essence. |
Los bloqueos emocionales limitan nuestra libertad para investigar y manipular ideas. | Emotional locks restrict our freedom to investigate and manipulate ideas. |
Es más común en individuos altamente emocionales y nerviosos. | It is more common in highly emotional and nervous individuals. |
El procedimiento conlleva unas 150 posibles complicaciones físicas y emocionales. | The procedure carries over 150 possible physical and emotional complications. |
Pero nuestra salvación no viene por nuestros propios sentimientos emocionales. | But our salvation does not come by our own emotional feelings. |
Es sensible a los eventos emocionales que aumentan sus trazos. | It is sensitive to emotional events that increase its features. |
Estos son ladrillos emocionales de perseverancia y salud física. | These are emotional bricks of perseverance and physical health. |
