emigrar

En 1947, Carol y Morris emigraron a los Estados Unidos.	In 1947, Carol and Morris immigrated to the United States.
Se casaron y emigraron a Estados Unidos, asentándose en Oregon.	They married and emigrated to the United States, settling in Oregon.
JOSÉ LUIS ZELAYA: por qué estos niños emigraron a Estados Unidos.	JOSE LUIS ZELAYA:—why these children migrated to the United States.
Durante este tiempo, algunos monjes junto con Bhadrabahuswami emigraron al sur.	During this time, some monks along with Bhadrabahuswami migrated to South.
Los hermanos se desperdigaron en el país enorme, otros emigraron.	The brothers disbanded in the enormous country, others emigrated.
El 27.7% de los que emigraron en 2008 son migrantes temporales.	The 27.7% who emigrated in 2008 are temporary migrants.
Nacido: Missouri (después que sus padres emigraron de Nigeria)	Born: Missouri (after his parents emigrated from Nigeria)
Muchos emigraron a Occidente en busca de trabajo.	Many migrated to the West in search of work.
Torá de ellos emigraron a Judá, los sacerdotes.	Torah of them migrated to Judah, the priests.
Mis padres emigraron a Inglaterra cuando tenía tres meses.	My parents immigrated to England when I was three months old.
Sus abuelos emigraron a este país desde Argentina.	His grandparents immigrated to this country from Argentina.
Cuando emigraron a EE.UU. su familia se cambió el apellido.	When she moved to America, her family changed their name.
Muchos miembros de la clase noble no emigraron al Peru.	Most members of the noble class did not emigrate to the Peru.
Menos de 30.000 emigraron a Nueva York hasta el verano de 1939.	Less than 30,000 emigrants reach New York until summer 1939.
Parentesco de los que emigraron en relación al jefe de hogar.	Relationship of those who emigrated in relation to the household head.
Como resultado, muchos cristianos albaneses emigraron a Italia.	As a result, many Albanian Christians migrated to Italy.
Rechazados por Estados Unidos, muchos sobrevivientes del Holocausto emigraron a Palestina.	Denied resettlement in the U.S., many Holocaust survivors emigrated to Palestine.
Los haitianos emigraron masivamente sobre todo tras el terremoto de 2010.	Haitians emigrated massively especially after the 2010 earthquake.
Entre 1959 y 1973 emigraron hacia Europa unos dos millones de personas.	Around 2 million people emigrated to Europe between 1959 and 1973.
Raeburn y Freda emigraron a Australia, donde fundaron el Griffiths Marionette Theatre.	Raeburn and Freda migrated to Australia where they established the Griffiths Marionette Theatre.