em
- Ejemplos
The pshat is that we need something to bring us to the emes or we will find all ways and methods to evade the truth. | El pshat es que necesitamos algo que nos lleva a la emet o vamos a encontrar todas las maneras y los métodos para evadir la verdad. |
Second, the Report examines vulnerabilities in EMEs more closely. | Segundo, el Informe examina más de cerca las vulnerabilidades en las EME. |
However, the Sfas Emes explains that there is a spiritual significance as well. | Sin embargo, la Emes SFAS explica que hay un significado espiritual. |
EMES publications are downloaded an average of 1,200 times monthly. | Las publicaciones de EMES se descargan un promedio de 1.200 veces por mes. |
The Sfas Emes explains this enigmatic answer. | El Emet SFAS explica esta respuesta enigmática. |
The Sfas Emes says that this is not a reason to become melancholy. | El Sefat Emet dice que esta no es una razón para convertirse en melancolía. |
Emerging market economies (EMEs) have historically faced challenges in implementing countercyclical policies. | Históricamente, las economías de mercado emergentes (EME) han tenido dificultades para aplicar políticas anticíclicas. |
EMEs with developing financial systems in need of dollars were the perfect oases. | Aquellas economías con sistemas financieros en desarrollo necesitados de dólares eran el oasis perfecto. |
There is the danger that slowing growth in EMEs could expose financial vulnerabilities. | Existe el peligro de que el menor crecimiento en las EME pudiera revelar vulnerabilidades financieras. |
EMES PhD Student Network (with its own blog and regular communication). | Red de doctorandos EMES (con blog propio y con acciones de comunicación regulares). |
But the Sfas Emes is also fully aware that HaShem's Presence is hidden. | Sin embargo, el SFAS Emes es también plenamente consciente de que la presencia de HaShem está oculto. |
Other countries, less affected by the crisis, notably many EMEs, are experiencing different challenges. | Otras economías menos afectadas por la crisis, especialmente numerosas EME, están haciendo frente a otro tipo de retos. |
For emerging market economies (EMEs), cross-border bank lending in the second quarter was positive but generally subdued. | Para las economías de mercado emergentes (EME), el préstamo bancario transfronterizo en el segundo trimestre tuvo saldo positivo, aunque contenido. |
Although at first glance this appears to be an innocuous mistake, the Sfas Emes explains that it actually bears out our concept. | Aunque a primera vista esto parece ser un error inocuo, la SFAS Emet explica que en realidad lleva a cabo nuestro concepto. |
In the specific case of EMEs, participants discussed Turkey's experience using monetary policy tools for macroprudential purposes. | En relación al caso específico de las EME, los participantes debatieron sobre la experiencia de Turquía al usar herramientas de política monetaria con fines macroprudenciales. |
Research and development (R&D) activities of emerging countries (EMEs) have increased considerably in recent years. | El número de actividades de investigación y desarrollo realizadas en los países emergentes ha aumentado considerablemente en los últimos años. |
The recent setbacks experienced by EMEs, however, raise the question as to whether global financial governance is still becoming more multipolar. | Sin embargo, los recientes reveses experimentados por los países EME, plantean la cuestión de si la gestión financiera mundial verdaderamente está siendo cada vez más multipolar. |
The prominence of emerging market economies (EMEs) during the 2008 financial crisis improved prospects for more multipolar global financial governance. | La importancia de las economías de los países con mercados emergentes (EMEs) durante la crisis financiera de 2008 mejoró las perspectivas para una gestión financiera mundial más multipolar. |
Rav Yitzchak became a follower of the Imrei Emes of Ger and, after his mentor's petira, of his son, the Beis Yisrael. | Rav Isaac se convirtió en un seguidor de la Emes Imrei de Alemania y, después de petira de su mentor, de su hijo, el Yisrael Beis. |
Financial and non-financial corporations from emerging market economies (EMEs) have increasingly turned to offshore financial centres (OFCs) to issue debt securities. | Las entidades financieras y no financieras de las economías de mercado emergentes (EME) han recurrido cada vez más a los centros financieros extraterritoriales (OFC) para emitir títulos de deuda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!