emeritense

Diccionario
Ejemplos

Embalse de Proserpina El embalse de Proserpina, situado cerca de Mérida, es de época romana y forma parte del conjunto arqueológico emeritense, declarado Patrimonio de la Humanidad.	Proserpina reservoir, within easy reach of Mérida, dates back to Roman times and forms part of the region's archaeological ensemble, which has received the UNESCO World Heritage designation.
Sin duda, su extensión y la decoración de algunas de sus estancias denotan que sus propietarios fueron personajes de relevancia dentro de la sociedad emeritense, formados en la cultura helenística.	Its size and the decoration of some of its rooms undoubtedly show that its owners were people of Hellenistic culture who were important within the society of Mérida.
Su denominación se debe a su gran parecido al Templo de Diana de Efeso, pues se piensa que el fin de este templo emeritense se dirige más bien al culto imperial.	Its name comes from its resemblance to the Temple of Diana at Ephesus, because it is thought that the purpose of this temple of Merida is directed more to the imperial cult.
El Festival de Mérida presenta en Madrid entre el 27 de marzo y el 2 de junio un ciclo de cinco obras estrenadas en los últimos dos años en la cita estival emeritense.	The Festival de Mérida presents in Madrid between March 27 and June 2 a series of five works that have been premiered in the last two years in the Summer summit of Madrid.
En este espacio museístico encontrarás una recopilación de obras del escultor emeritense Juan de ávalos, hijo predilecto y medalla de oro de la localidad, y otras colecciones que representan un recorrido por la historia local.	In this museum space you will find a collection of works by the Mérida-born sculptor Juan de ávalos, a favourite son and winner of the gold medal of the town, as well as other collections that take one on a route through local history.
El Museo de la Ciudad de Mérida acoge una colección sobre el escultor emeritense Juan de Ávalos y otras piezas que muestran un recorrido por la historia de esta localidad.	The Museum of the Town of Mérida houses a collection on the Mérida-born sculptor and other pieces that take one on a route through the town's history.
Descripción El Museo de la Ciudad de Mérida acoge una colección sobre el escultor emeritense Juan de Ávalos y otras piezas que muestran un recorrido por la historia de esta localidad.	Description The Museum of the Town of Mérida houses a collection on the Mérida-born sculptor and other pieces that take one on a route through the town's history.
Museo El Museo de la Ciudad de Mérida acoge una colección sobre el escultor emeritense Juan de Ávalos y otras piezas que muestran un recorrido por la historia de esta localidad.	Museum The Museum of the Town of Mérida houses a collection on the Mérida-born sculptor and other pieces that take one on a route through the town's history.
Museo de Mérida El Museo de la Ciudad de Mérida acoge una colección sobre el escultor emeritense Juan de Ávalos y otras piezas que muestran un recorrido por la historia de esta localidad.	Museum of Mérida The Museum of the Town of Mérida houses a collection on the Mérida-born sculptor and other pieces that take one on a route through the town's history.