emergency case

In such an emergency case the door shall be unlocked first.
En tal situación de emergencia, primero se desbloqueará la puerta.
The night clerk gave it to me last week on an emergency case.
El recepcionista me la dio la semana pasada para una emergencia.
Sorry to hold you, an emergency case.
Perdona que te entretenga, es una emergencia.
Sir, it's an emergency case.
Señor, se trata de una emergencia.
You're not an emergency case.
Entonces no es una emergencia.
You want to have some units on stock for an emergency case but you have no free settlers left?
¿Quieres tener unidades a mano para las emergencias pero no te quedan colonos?
Personal contact person who supports you during the emergency case.
Contacto personalizado que te apoya durante el caso de emergencia.
I missed my bus due to an emergency case.
Perdí mi autobús debido a un caso de emergencia
This function is only for emergency case.
Esta función es solo para caso de emergencia.
In an emergency case, they obviously won't know the name.
En un caso de emergencia, es posible que no sepan el nombre.
NEW spare parts put on stock inside the boat for emergency case (2015)
NUEVOS repuestos puestos en stock dentro del bote para casos de emergencia (2015)
Have they got little boats or surfboards for the emergency case?
Y ¿tienen barcos o tablas de surf para el caso de emergencia?
Move him now, he's an emergency case!
¡Muévelo ahora, es un caso de emergencia!
Phone 24 hours (only in emergency case)
Teléfonos 24 horas (Solo para casos de urgencia)
It's expensive here, so there's always a bed for an emergency case.
Esto es caro, por eso siempre hay una cama para un caso de emergencia.
What's up with this emergency case?
¿Qué pasó con ese caso de emergencia?
In an emergency case like this, a person would naturally take an appropriate measure.
En un caso de emergencia como este, una persona naturalmente tomaría una medida apropiada.
Second, helping the emergency case versus the non-emergency case.)
Segundo, ayudar en un caso de emergencia versus un caso que no ameritaba apuro.)
This is an emergency case. For your security Please stay on Šistini.
Esta es una situación de emergencia, por su seguridad por favor permanezacan en el campo.
General information: getting here, Budapest public transport, currency exchange, post offices, in emergency case.
Informaciones generales: llegada, transporte en Budapest, cambio de dinero, correos, asistencia médica.
Palabra del día
crecer muy bien