embotar

to dull

Importante! Cadena embota rápidamente si se enfrentan con el suelo.	Important! Chain blunts quickly if faced with the ground.
Estar meramente satisfechos con una respuesta embota la mente.	Merely to be satisfied with an answer dulls the mind.
Si usted es el conductor, retire motherwort, embota la reacción.	If you are the driver, remove motherwort, it dulls the reaction.
Cuando la cultura no está detrás esa sensibilidad se embota extraordinariamente.	When culture isn't behind this sensibility, it is extraordinarily debilitated.
Esta hacha es listo para la batalla cuando se embota.	This axe is battle-ready when it is blunted.
Let 'em humo de su embota y la caída de sus ácidos.	Let 'em smoke your blunts and the fall of their acids.
En consecuencia, su conciencia se embota, su moral degenerado.	Consequently, his conscience becomes dull, his morals degenerate.
Manténgase con la cosa descrita, que es el instrumento que se embota.	Be with the thing described, which is the instrument that is made dull.
Krishnamurti: Porque veo la verdad de que la comparación embota la mente.	Krishnamurti: Because I see the truth that comparison makes the mind dull.
Eso crea conflicto, embota la mente, la divide.	This creates a conflict, makes the mind dull, a divided thing.
Las sensaciones, las emociones, los sentimientos dejan residuos cuya acumulación embota y deforma.	Sensations, emotions, feelings always leave a residue, whose accumulation dulls and distorts.
La maldad moral de los pecadores embota las sensibilidades hasta que el pecado cesa en ofender.	Moral evil of sinners dulls the sensibilities until sin ceases to offend.
Sin duda embota se desató a través de La Una para celebrar la noticia.	Without a doubt, blunts broke out through A to celebrate the news.
Y esa sensibilidad se embota cuando os dais importancia a vosotros mismos como artistas.	And that sensitivity is dulled when you give importance to yourself as the artist.
Es decir, la propia superstición es la que embota y disminuye el entendimiento.	That is to say, superstition itself is what blocks and decreases understanding.
La conciencia se embota, y se debilita la disposición a recibir buenas impresiones.	The conscience becomes stupefied, and the susceptibility to good impressions is impaired.
Con el tiempo, la cuchilla del sacapuntas se embota y funciona mal.	Over time, the blade of the sharpener becomes dull and it will no longer work.
La complacencia del apetito y la pasión embota el efecto de la verdad sobre el corazón.	The indulgence of appetite and passion blunts the effect of truth upon the heart.
Fuentes de la policía dijeron a TMZ que las autoridades encontraron cuatro embota y comestible en su mochila.	Law enforcement sources told TMZ that authorities found four blunts and edible in your backpack.
Las sensaciones son siempre contradictorias y, por tanto, conflictivas; el conflicto embota la mente, pervierte la percepción.	Sensations are always contradictory and so conflicting; conflict always dulls the mind, perverts perception.