emborrachar

No olvides recomendar a tus amigos MP3 Me emborracho.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Icy white tees.
¿Y si te llevo a cenar y te emborracho?	What if I take you to dinner and get you trashed?
Yo no me emborracho ni persigo a las mujeres.	I don't waste my time drinking and chasing women.
No me enfado, o me deprimo, o me emborracho.	I don't get angry, or depressed, or intoxicated.
Creo que mejor salgo y me emborracho.	Guess I'll just go out and get hammered.
Me gusta hidratarme cuando me emborracho.	I like to hydrate when I'm getting trashed.
Mejor me disfrazo de algún súper héroe y me emborracho toda la noche.	I'd rather dress as a superhero and drink all night.
No, gracias, me emborracho con una shandy. ¿Necesita algo, Miss Rowley?	Oh, no, thanks. I'm all squiffy on a shandy. Do you need anything else, Miss Rowley?
Solo me emborracho del ambiente.	Hey, I'm just soaking up the atmosphere.
Realmente no me emborracho.	Actually I came here to study.
No creo que pueda pasar por otra de éstas... si no me emborracho.	I really don't think I can't get through another one of these without being heavily medicated.
Y entonces me emborracho.	And I get hammered!
Yo solo emborracho a la gente y no estoy orgulloso de, emborrachar, estoy orgulloso de ser repugnante.	I've done stuff I ain't proud of, and the stuff I am proud of is disgusting.
Y parece que se emborrachó en el bar.	And it looks like he got hammered at the bar.
Y parece que se emborrachó en el bar.	And looks like he got hammered at the bar.
Se emborrachó muchísimo, tropezó y tocó el suelo con su cara.	He got hammered, tripped, and touched the floor with his face.
Muy cerca del pueblo se encuentra el monasterio de Agios emborrachó.	Near the village is the monastery of Agios Soulas.
Se emborrachó y le pidió que se casara con ella.	She drank and begged him to marry her.
Se emborrachó, la golpeó tanto que apenas podía caminar.	He got mean, he beat her so she could hardly walk.
Una noche se emborrachó demasiado y trató volver a casa en auto.	One night she drank too much and tried to drive home.