No salgo con la intención de emborracharme y venir... | I don't go out with the intention of getting hammered and coming... |
No se atreva a soñar que puede emborracharme, joven. | Oh, don't dare to dream you can outbumper me, young man. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Quiero emborracharme. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 Alone Without You. |
Bueno, me encanta emborracharme en el teatro. | Well, I love getting sloshed at the theater. |
Sin ofender, pero estoy aquí por negocios, no para emborracharme. | No offense, but I'm here to do business, not to get buzzed. |
Podría emborracharme e ir a todos los clubs de la ciudad. | I could get hammered and get into every club in the city. |
Crees que voy a emborracharme durante el día. | You think I'm going to booze during daytime. |
Solía usar eso como excusa para viajar y emborracharme. | I used to use that as an excuse to travel and get wasted. |
Esta noche quiero salir y emborracharme. | Tonight, I want to go out and just get wasted. |
¿Entonces puedes emborracharme Y convencerme para que me quede? | Why, so you can liquor me up and convince me to stay? |
Bueno, si es el fin del mundo, también puedo emborracharme. | Well, if it's the end of the world I may as well get tipsy. |
No necesito tus razones para emborracharme. | Well, I don't need your reasons to get hammered. |
Puedes descargar el MP3 Quiero emborracharme online gratis. | Puedes descargar el MP3 Alone Without You online gratis. |
No tienes que emborracharme, está bien. | No you don't need to get wasted, it's okay |
Solía poner eso de excusa para viajar y emborracharme. | I used to use that as an excuse to travel and get wasted. |
Y si no sale, voy a emborracharme. | If it doesn't, I'll go out and get loaded. |
Me voy a otro lugar para emborracharme. | I'm off to somewhere else to get hammered. |
Intento emborracharme, pero no puedo. | I'm trying to get a buzz on, but I can't. |
Eso sí lo sé. ¿Por qué me molesté en emborracharme y trabajar contigo? | Why did I even get wasted and work with you? |
Estaba más interesada en emborracharme que en el cuidado de mi pequeña. | I was more interested in getting loaded than taking care of my baby girl. |
