emblazon

A perfect circle of pure purple emblazoned in the hilt.	Un círculo perfecto de púrpura puro estaba blasonado en la empuñadura.
Otemi noticed the Imperial Chrysanthemum emblazoned upon his armor.	Otemi notó el Crisantemo Imperial blasonado sobre su armadura.
A Lion Clan mon was emblazoned upon his shoulder.	Un anagrama del Clan León estaba blasonado sobre su hombro.
The symbol of the Hantei family was emblazoned upon his robes.	El símbolo de la familia Hantei estaba blasonado sobre sus ropajes.
His chest was emblazoned with a golden tattoo of the full moon.	Su pecho estaba blasonado con un tatuaje dorado de la luna llena.
On the cover were emblazoned the symbols of the five elements.	En la cubierta estaban grabados los símbolos de los cinco elementos.
Along its cobbled streets appear many emblazoned houses and palaces.	A lo largo de sus calles empedradas aparecen numerosas casas blasonadas y palacios.
All the existence of life is emblazoned within you.	Toda la existencia de la vida se engalana dentro de ti.
Stretch cotton socks emblazoned with the iconic Vintage Logo.	Calcetines de algodón elástico decorados con el icónico logotipo Vintage.
They were emblazoned with an unusual mark that was gaijin in nature.	Estaba blasonado con una marca inusual que era de naturaleza gaijin.
The name Léon is emblazoned in white letters on the glass.	Su nombre, Léon, está blasonado en letras blancas en el cristal.
You learn so much more because that lesson is emblazoned on your heart.	Aprenden mucho más porque esa lección se estampa en su corazón.
Audience: They say they're seldom emblazoned on the pages of history.	Público: Dicen que raramente aparecen en las páginas de la historia.
The banner of the Emerald Magistrates was emblazoned on their back banners.	La bandera de los Magistrados Esmeraldas estaba blasonada en sus banderas traseras.
XVI. noble House emblazoned, having initially belonged to the Palace of Mateus.	XVI. Casa noble brasonada, teniendo inicialmente perteneció al Palacio de Mateus.
Free time to visit the old town with cobbled streets and emblazoned buildings.	Tiempo libre para visitar el casco antiguo con calles adoquinadas y edificios blasonados.
Many jerseys have Cristal emblazoned on the front.	Muchas camisetas tienen Cristal estampado por delante.
The first moment of our meeting is emblazoned on my mind,	La primera vez que nos vimos es un hito en mi memoria,
Made people forget their sorrows and emblazoned on their faces smile.	Hizo que la gente olvida sus penas y engalanado con su sonrisa de caras.
The Imperial Chrysanthemum was emblazoned over his heart, just beneath a rising sun.	Tenía blasonado sobre su corazón el Crisantemo Imperial, justo debajo de un sol naciente.