embestir

Muchos embisten contra vosotros, con furia proporcional a la ignorancia que poseen.	Many people are against you, with proportional fury to the ignorance you have.
Los dos hombres embisten a Xena.	The two men lunge for Xena.
Ustedes embisten sobre todo el teclado de ida y vuelta tan rápido como pueden.	You dash all over the keyboard and back and forth as fast as you can go.
Estos animales cuando recobran su estada salvaje, ante la presencia intimidatorio del hombre embisten en tropilla llevándose todo por delante.	These animals when they recover their wild estada, before the man's intimidating presence they charge in tropilla being taken everything for before.
Se aproximan a los bancos desde debajo y después embisten hacia arriba, reuniendo hasta cien kilos de arenques en un solo bocado.	They approach the shoal from beneath and then lunge upwards, gathering up to a hundred kilos of herring in a single mouthful.
Pero el hombre dispone siempre del libre albedrío y, en consecuencia, está en él la capacidad de resistir o ceder a las sugerencias que le embisten.	However, man always has his free will and therefore he has the ability to resist or give in to suggestions that affect him.
Muchos están sucumbiendo, vencidos por los Ejércitos de las Tinieblas que por más poderosos que sean no alcanzarán a todas las criaturas al mismo tiempo, consumiendo sus energías, en la medida en que embisten contra sus presas.	Many people may succumb, defeated by Darkness that even taken as powerful ones; they cannot reach all creatures at once, consuming their energies, while investing against their objectives.
Ya que había advertido de manera repetida de las características que ahora embisten de entre las clases de fenómenos económicos que condujeron a esta crisis, la pregunta pertinente que a menudo se me hace ahora tiene dos partes.	Since I had warned repeatedly of the oncoming characteristics among the types of economic phenomena leading into this crisis, the relevant question often asked of me now, has two parts.