embellecer

to embellish

Una cascada de bordados embellece el escote de este mono.	A cascade of embroideries embellishes the neckline of this jumpsuit.
Este tramo de parque embellece el centro de la ciudad.	This stretch of parkland beautifies the centre of the city.
Un amplio y elegante armario empotrado embellece la habitación.	A spacious and elegant built-in wardrobe embellishes the room.
La lámpara de Rush embellece con delicadeza y sobriedad entornos domésticos.	The lamp Rush embellishes it with delicacy and sobriety domestic environments.
La forma, como el corazón, todo se embellece por haber sufrido.	The shape, as the heart, everything is embellished by having suffered.
Este enorme ahuehuete embellece la zona céntrica de la población.	This enormous Ahuehuete adorns the central area of the community.
Usted embellece su entorno y presta particular atención a su apariencia.	You beautify your surroundings, and pay particular attention to your appearance.
Blue Man embellece este bandeau con un lazo descarado.	Blue Man adorns this bandeau top with a sassy bow.
Lentejuelas embellece el cuerpo pone de manifiesto una mejor cintura.	Sequins embellishes the bodice highlights a better waistline.
Piel de Chinchilla embellece los puños y smoking trim.	Chinchilla fur beautifies the cuffs and tuxedo trim.
Otro accesorio que embellece estos terrarios es la Tapa para Naturalistic Terrarium.	Another accessory that embellishes these terrariums is cover for Naturalistic Terrarium.
Decora tu mansión, instala muebles, embellece el jardín.	Decorate your mansion, install furniture, embellish the garden.
Una ancha banda de piel de zorro embellece el accesorio entero.	An extra wide band of fox fur beautifies the entire accessory.
Nutre y embellece el pelo, aportándole brillo y sedosidad.	It also nourishes and beautifies the hair, giving brightness and smoothness.
Hidrata tu piel y embellece tu habitación.	It moisturizes your skin and beautifies your room.
Un interior más lujoso y espacioso embellece la Jeep Grand Cherokee rediseñada.	A more luxurious and spacious interior graces the redesigned Jeep Grand Cherokee.
Una obra de Santiago Calatrava, que embellece el barrio desde diciembre de 2001.	A work of Santiago Calatrava, which embellishes the neighborhood since December 2001.
YO SOY LA que embellece todas las cosas creadas.	I am the one that beautifies all things created.
Hidrata la piel y la embellece con una caricia delicadamente perfumada.	It moisturises the skin and enhances it with a delicately perfumed caress.
De este modo se embellece el templo de mi cuerpo.	The temple of my body has thus been beautified.