embedded

Traductor
Ejemplos

Un evento de referencia para la electrónica, sistemas conectados y embedded.	A reference event for electronics, connected and embedded systems.
Herramientas para el desarrollo de embedded software.	Developement tools for embedded software.
El sitio utiliza cookies para social plugin o embedded content de Youtube que puede enviar cookies.	The site uses cookies to Youtube social plugin or embedded content from Youtube that can send cookies.
Arrow es un proveedor de semiconductores, componentes pasivos, electromecánicos y de conexión, así como de soluciones embedded.	Arrow is a distributor of semiconductors, passive and electromechanical components and embedded solutions.
Ofrecemos servicios de diseño y prototipado de sistemas embedded, tanto en hardware como en software.	We offer design and prototyping services for embedded systems, in both hardware and software (See supported families).
Circuitos integrados de seguridad que incluyan bibliotecas criptográficas, firmware y sistemas operativos (por ejemplo, smart cards, system-on-chip (SoC), embedded controllers)	Security integrated circuits including crypto libraries, firmware and operating systems (e.g., smart cards, system-on-chip (SoC), embedded controllers)
Estos equipos son, a su vez, una sistema embedded pero con I/O configurable, y cuya lógica puede ser programada por el usuario.	These are in turn embedded systems but their I/O is configurable, and their logic can be programmed by the user.
Embossed cards can embedded RFID chips be made into RFID cards, también se puede convertir en tarjetas de banda magnética.	Embossed cards can embedded RFID chips be made into RFID cards, it can also be made into magnetic stripe card.
Cookies de Google Maps El sitio usa embedded content de Google Maps que ofrece mapas interactivos personalizables dentro de sus propias páginas web.	The site uses Google Maps embedded content of Google Maps that provides customizable interactive maps within their own web pages.
Formar a personal técnico en el diseño, desarrollo e implementación de embedded systems para el sector de la automoción, incluyendo los procesos de validación y seguridad.	Aims Train technical professionals in the design, development and implementation of embedded systems for the automotive sector, including validation and safety processes.
Sin embargo, el espectro de aplicación de los sistemas embedded crece permanentemente y suelen resultar muy convenientes en cuanto a costo,tamaño y consumo en una variedad infinita de problemas.	Still, embedded systems are hard to beat in cost, size and power consumption, and their applications are infinitely expanding.
Este último puede ser estrictamente el embedded (residente) en Assembler o C, como también la interfase en la computadora Host, escrita utilizando herramientas RAD para Windows.	Software can be the strictly embedded, with assembler or C language variants, or Host Computer User Interfaces (Using RAD Tools) in a Windows environment.
Seleccionar una opción, luego hacer clic en el recuadro del final de la lista)Note: There is a poll embedded within this post, please visit the site to participate in this post's poll.	Note: There is a poll embedded within this post, please visit the site to participate in this post's poll.]]>
QA&TEST embedded es la conferencia anual, que se celebra en Bilbao desde el año 2001 con el objetivo de difundir los últimos avances y desarrollos tecnológicos en Testing y Calidad de Software en sistemas embebidos y complejos.	QA&TEST embedded is a yearly event, held in Bilbao since 2001, with the intention to diffuse the latest technological developments in Software Testing and Quality Assurance for embedded and complex systems.
Dependiendo de los requisitos de almacenamiento de datos puede instalarse en este sistema de forma alternativa al servidor SQL Express 2012 también opcionalmente el servidor SQL Standard 2012 para sistemas embedded.	The system provides hot swappable PSUs. Depending on the data storage requirements it is optionally possible to install SQL Server Standard 2012 for embedded systems instead of SQL Server Express 2012 on this system.
Desde esta perspectiva, el proceso de movilidad laboral contribuye al desarrollo de competencias de la fi rma bajo el supuesto de que los trabajadores son portadores de conocimientos y de ideas (the ideas are embedded in their minds).	From that perspective, the labour mobility process contributes to the development of firm competencies, if one assumes that workers are bearers of knowledge and ideas (which are already embedded in their minds).
Pero la arquitectura es, y seguirá siendo un copiador de estaciones.El Gold-Mate PC lleva un software (embedded) propio y una memoria buffer donde guarda todos los datos de PIC y Eeprom de la tarjeta.	The Gold-Mate PC contains a buffer memory which holds the data for the PIC and Eeprom of the card, and some embedded software which is capable of reading and programming a PIC type card.
Para resolver este problema, actualiza Android Studio a la versión 2.2 o a una versión posterior y comienza a utilizar el JDK integrado haciendo clic en File > Project Structure > SDK Location y seleccionando la casilla de verificación Use embedded JDK.	To resolve this issue, update Android Studio to version 2.2 or higher and switch to use the bundled JDK by clicking File > Project Structure > SDK Location and checking the Use embedded JDK checkbox.
Productos tales como terminales de acceso a multi-servicio de la serie Haliplex HPX1600 contienen tarjetas PCB que están densamente pobladas con componentes tales como los procesadores embedded de alto rendimiento, FPGA y ASIC, así como los componentes de datos de alta velocidad para telecom.	Products such as the Haliplex HPX1600 series of multi-service access terminals contain PCBs that are densely populated with devices such as high-performance embedded processors, FPGAs and ASICs, as well as high-speed telecom data-path devices.
ReactOS se escribió de cero desde 1996, una sólida reimplementación NT, y por lo tanto un confiable y robusto sistema operativo para tareas que van desde microcomputadoras embebidas (embedded) hasta computadoras personales, de workstations a conjuntos de servidores, mainframes y super computadoras.	ReactOS has been written from scratch since 1996, a rock solid NT re-implementation, and therefore a reliable and robust operating system for tasks ranging from embedded micro computer to personal computer, workstations to server cluster, mainframes and super computers.