embeber

Algunos embeben estas cosas muy bien.	Some imbibe these things very well.
Los algoritmos se embeben en código.	Algorithms are opinions embedded in code.
Algunos embeben todo muy bien.	Some imbibe everything very well.
Se embeben en la música del alma, penetran en el silencio y escuchan profundamente y perciben las vibraciones musicales de la naturaleza.	They are absorbed into the music of the soul, they deeply listen into silence and hear the musical vibrations of nature.
Hasta ocho canales de audio HDMI se embeben en la salida SD/HD-SDI, lo que permite una cómoda conexión por un solo cable para video y audio.	Up to eight channels of HDMI audio are embedded into the SD/HD-SDI output allowing a convenient single cable audio/video connection.
En los formularios que no embeben otros formularios, tanto widgetSchema como validatorSchema solamente tienen un nivel, que representa los campos básicos del formulario.	In a form that embeds no other forms, both the widgetSchema and validatorSchema arrays have just one level, representing the basic fields on the form.
En ausencia de una filosofía consistente y elaborada recurren a todo tipo de prejuicios e ideas falsas e inconscientemente embeben las tendencias dominantes y el ambiente de la sociedad en la que viven.	In the absence of a consistent and worked-out philosophy, they fall pray to all kind of prejudices and false ideas which they unconsciously imbibe from the prevailing tendencies and mood in society in which they live.
También hay los que se embeben en análisis filosóficos sobre la humanidad, el destino de nuestra especie en este planeta, los maniqueísmos de las simplistas explicaciones emocionales, la suerte de la libertad en el futuro, y los desafíos en el campo de los valores.	Other commentators steeped themselves in philosophical analyses on humanity, the destiny of our species on the planet, Manichaean or simplistic emotional explanations, the fate of freedom and the ethical challenges posed.