embarcar

to board

Llene el tanque y rápidamente se embarcó en otro viaje.	Fill up the tank and quickly set off on another journey.
Especializado en prótesis, se embarcó en el programa PhD en 2004.	Specializing in prosthodontics, he embarked on a PhD program in 2004.
Miguel embarcó en el Oceana Ranger el pasado lunes.	Miguel embarked on the Oceana Ranger last Monday.
En agosto de 1820 se embarcó con San Martín hacia el Perú.	In August 1820 he embarked with San Martín towards Peru again.
Fue un viaje extraordinario, aquel en el que se embarcó Chippo.	It was an extraordinary journey that Chippo had embarked on.
Con tan solo 22 años, el inglés embarcó en el H.M.S.	Only 22 years, the Englishman embarked on the H.M.S.
Dice que tenía al tipo correcto cuando embarcó en el avión.	Says he had the right guy when he got on the plane.
Pero, ¿por qué se embarcó Mendel en una serie de experimentos cruzados?	But why did Mendel embark on a series of crossover experiments?
Max Linder embarcó en Cherburgo el 8 de Octubre con rumbo a Liverpool.	Max Linder embarked in Cherbourg on October 8 bound for Liverpool.
Cedric Herrou, de 37 años, un olivarero se embarcó en una misión.	Cédric Herrou, a 37-year-old olive farmer, took on a mission.
Así que, después que se embarcó ella se mudó, se divorció.	So, after he shipped out, she moved, got a divorce.
Y ahora está totalmente desconectado de ella, se embarcó en sus vicios.	And now he's completely disconnected from her, he got mired in their vices.
Por ejemplo, usted embarcó en Tempelhof.	For instance, you embarked at Tempelhof.
Probablemente no sea necesario si se embarcó.	Probably don't need to if he sailed on.
Lenin también se embarcó en esta lucha.	Lenin also threw himself into this struggle.
Sin embargo, se embarcó en la dirección opuesta.	But he lunged in the opposite direction.
Sábado nos embarcó de vuelta a Sunsail.	Saturday we sailed back to Sunsail.
Más tarde, se embarcó en la flotilla del Volga y tomó parte en los combates.	Later, she sailed on war-boats and took part in battles.
En el verano de 2010 se embarcó en su primera gira, My World Tour.	In summer 2010 Bieber started his first tour, My World Tour.
En 1955, Chu Teh-Chun embarcó en Taiwán en el barco que lo llevaría a Francia.	In 1955, Chu Teh-Chun embarked on a boat to France.