embalar

to pack

El dispositivo se embalará con una capacidad de batería de 4000 mAh.	The device will be packed with a battery capacity of 4000 mAh.
Cada uno se embalará cuidadosamente y se enfocará en proteger los ojos y la boca.	Each will be packed carefully and focus on protecting eyes and mouth.
Sin embargo, pues mencionado este esteroide no embalará en mucho tamaño, tiene eso presente.	However, as mentioned this steroid won't pack on a lot of size, keep that in mind.
Cada disfraz de dinosaurio se embalará cuidadosamente y se enfocará en proteger los ojos y la boca.	Each dinosaur costume will be packed carefully and focus on protecting eyes and mouth.
Su cofre Luis XVI se embalará en las reglas del arte, se entregará muy rápidamente.	Your chest Louis XVI will be packed in the rules of art, it will be delivered very quickly.
Al final de formación seguramente embalará una perforadora en la velocidad de la luz.	At the end of training you'll be sure to pack a punch at the speed of light.
La máquina se embalará en una caja de madera, evitando daños inesperados, y será enviado desde Puerto de Shanghai.	The machine will be packedin a wooden case, avoiding unexpected damage, and it will be shipped from Shanghai port.
La máquina se embalará en un caja de madera, evitando daños inesperados, y se enviará desde Puerto de shanghai.	The machine will be packedin a wooden case, avoiding unexpected damage, and it will be shipped from Shanghai port.
En el aterrizaje, nuestro equipo de tierra local completamente entrenado embalará el globo mientras que los pasajeros disfrutan de un desayuno ligero del champán.	On landing, our fully trained local ground crew will pack the balloon whilst passengers enjoy a light champagne breakfast.
El extremo posterior embalará adentro, forzando la bici de par en par en las esquinas, debido a la posición en cuclillas de la parte posterior.	Rear end will pack in, forcing the bike wide in corners, due to rear squat.
Le entregarán en un plazo de seis días hábiles, su silla barroca blanca se embalará en una caja adecuada, con un embalaje adecuado.	You will be delivered within six working days, your white baroque chair will be packed in a suitable box, with a suitable packaging.
El equipo se embalará en estuches sólidos de madera no sólida aptos para el izado y transporte de larga distancia por carretera, ferrocarril, aire o mar.	The equipment shall be packed in strong non-solid wood cases suitable for hoisting and long distance transportation by road, rail, air or sea.
Probaremos por horas y hacer los amendations necesarios, también llevará photoes usted para la confirmación, después los embalará en bolsos del PVC.	We will test for hours and make the necessary amendations, as well will take photoes to you for confirmation, then will pack it into PVC bags.
El equipo se embalará en estuches sólidos de madera no sólida adecuados para el izado y el transporte de larga distancia por carretera, ferrocarril, aire o mar.	The equipment shall be packed in strong non-solid wood cases suitable for hoisting and long distance transportation by road, rail, air or sea.
A.We embalará el Inflatables por el bolso fuerte de la lona, él es bastante durable, de modo que sus mercancías no frazzled durante proceso de entrega.	A.We will pack the Inflatables by strong tarpaulin bag, it is durable enough, so that your goods will not be frazzled during delivery process.
Su silla azul barroca se embalará en un estuche a prueba de golpes, se le entregará dentro de los seis días hábiles (2 a 3 días en promedio).	Your blue baroque chair will be packed in a shockproof case, it will be delivered to you within six working days (2 to 3 days on average).
No solo embalará en mucha masa y causar enormes aumentos en la fuerza, hará tan de una manera más limpia que la mayoría de los esteroides que abultan tradicionales.	Not only will it pack on a lot of mass and cause tremendous gains in strength, it will do so in a cleaner way than most traditional bulking steroids.
«La leche desnatada en polvo se embalará en sacos con un peso neto de 25 kilogramos que cumplan las condiciones previstas en el anexo V, parte V, e incluyan las indicaciones siguientes, que podrán codificarse, en su caso:».	‘The skimmed milk powder shall be put up in bags of a net weight of 25 kilograms net meeting the requirements laid down in Part V of Annex V, and showing the following particulars, where appropriate in code:’,
«La leche desnatada en polvo se embalará en sacos con un peso neto de 25 kilogramos que cumplan las condiciones previstas en el anexo V, partes II y III, e incluyan las indicaciones siguientes, que podrán codificarse, en su caso:»,	‘The skimmed milk powder shall be put up in bags of a net weight of 25 kilograms net meeting the requirements laid down in Parts II and III of Annex V, and showing the following particulars, where appropriate in code:’,
B. Embalará el ventilador por el cartón, conveniente para exportar, lo mismo que los inflatables, harán que una observación en el cartón para usted los encuentra rápidamente.	B. Will packBlower by carton, suitable for exporting, same as the inflatables, will make a remark on the carton for you find them quickly.