emancipatory

Traductor
Ejemplos

What kind of consciousness is political, revolutionary and emancipatory?	¿Qué tipo de conciencia es política, revolucionaria y emancipatoria?
Some, like Walter Benjamin, lost their lives in the emancipatory struggle.	Algunos, como Walter Benjamin, perdieron sus vidas en la lucha emancipatoria.
Also, Frantz Fanon categorically told us what is emancipatory self-defense.	También Frantz Fanon nos contó categóricamente lo qué es la auto-defensa emancipatoria.
And, who must create all the emancipatory conditions and factors?	Y ¿quién tiene que crear todas las condiciones y factores emancipatorios?
No truly emancipatory act or idea can ever become obsolete.	Ningún verdadero acto o idea emancipadora jamás puede llegar a ser obsoleto.
But a truly emancipatory socialism must do more than that.	Pero un socialismo auténticamente emancipador tiene que hacer mucho más que eso.
It is our only emancipatory hope to stop this coming Global Holocaust.	Nuestra única esperanza emancipatoria es parar a este venidero Holocausto Global.
We need a historic, international, proletarian class consciousness and emancipatory praxis.	Necesitamos una conciencia de clase proletaria y praxis emancipatoria histórica e internacional.
This is a very serious emancipatory endeavor.	Este es un esfuerzo emancipatorio muy serio.
The outraged'occupy' movements have sparked very creative and emancipatory dynamics.	El movimiento de los indignados ha desencadenado una dinámica muy creativa y emancipadora.
But there is an emancipatory alternative to capitalist-imperialist democracy and dictatorship.	Sin embargo, sí existe una alternativa emancipadora a la democracia y dictadura capitalista-imperialista.
Without them, there will be no truly emancipatory solution to the current crisis.	Sin ellas, no habrá una verdadera salida emancipadora a la crisis actual.
Let us continue to make revolutionary hay, while the emancipatory sun still shines!	¡Continuemos de hacer la revolución, mientras el sol emancipatorio sigue brillando!
With scientific precision, Fidel mentioned and explained revolutionary philosophy and emancipatory theory.	Con precisión científica, Fidel mencionó y explicó la filosofía revolucionaria y la teoría emancipatoria.
Sofía Olascoaga interviews Iconoclasistas about their critical, collective, emancipatory mapping practice.	Sofía Olascoaga entrevista a Iconoclasistas sobre sus prácticas de mapeo crítico, colectivo y emancipador.
Fourthly, this is about an emancipatory labour market policy.	En cuarto lugar, se trata de una política de mercado de trabajo emancipadora.
An emancipatory pedagogy must be inclusive.	Una pedagogía emancipadora tiene que ser incluyente.
The basis of coverage is non-commercial and emancipatory.	Esta cobertura se hace sobre una base no comercial y emancipatoria.
As such it loses its predicting, anticipatory and emancipatory qualities and faculties.	Como tal, pierde sus facultades anticipatorias y emancipatorias.
Marx had uncovered the possibility of a new emancipatory and liberating dawn for humanity.	Marx había descubierto la posibilidad de un nuevo amanecer emancipador y liberador para la humanidad.