emancipación

emancipation

La represión contra este movimiento de emancipación es tremenda.	The repression against this movement of emancipation is tremendous.
Ha dedicado la vida a la emancipación de la humanidad.	He has dedicated his life to the emancipation of humanity.
El tipo pasado de sukla-dhyana iimediately es seguido por la emancipación.	The last type of sukla-dhyana is iimediately followed by emancipation.
Su independencia es la base para la emancipación e igualdad.	Her independence is the basis for emancipation and equality.
Sin él, la emancipación de los trabajadores es imposible.	Without it, the emancipation of the workers is impossible.
La Revolución de Octubre fue un acto tremendo de emancipación social.	The October Revolution was a tremendous act of social emancipation.
Una de ellas se refería a la necesidad de emancipación económica.	One of them referred to the need for economic emancipation.
Contribuye hacia la emancipación de las mujeres de las estructuras patriarcales.	It contributes to the emancipation of women from patriarchal structures.
¿Qué hay de estabilización y de emancipación en este movimiento migratorio?	What is there of stabilization and emancipation in this migratory movement?
Santa Bakhita es una abogada luminosa de la auténtica emancipación.	Saint Bakhita is a shining advocate of authentic emancipation.
Solo una sociedad con una economía colectiva puede producir la emancipación.	Only a society with a collectivized economy can bring emancipation.
Eso es el comunismo, la emancipación de toda la humanidad.	That means communism, the emancipation of all humanity.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día.	In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
Fue y es crucial para la emancipación de la mujer.	It was, and is, central to the emancipation of women.
Al hacerlo, hicieron una contribución inmensa a su emancipación.	By doing so, they made an immense contribution to their emancipation.
La Pascua fue el día de la libertad y la emancipación.	The Passover was the day of freedom and emancipation.
No puede haber desarrollo sin participación, emancipación nacional e inclusión.	There can be no development without participation, local empowerment and inclusion.
Esto es el trilemma actual del éxodo y de la emancipación.	This is the current trilemma of exodus, of emancipation.
Maria Magdalena (en cierta forma) es un modelo de emancipación.	Mary Magdalene is (taken a certain way) a model of emancipation.
Dijo que solo con el socialismo las sociedades pueden conseguir su emancipación.	He said that only with socialism can societies achieve their emancipation.