elphaba

Traductor
Ejemplos

Tengo una conexión muy fuerte con WICKED y Elphaba.	I have quite a strong connection with WICKED and the role of Elphaba.
Llamada de vuelta a tu monstruo verde, Elphaba.	Dial back your green monster, Elphaba.
Elphaba, ¿por qué no comes?	Elphaba, why aren't you eating?
Elphaba para mí significa fuerza.	Elphaba means strength to me.
Nikki Davis-Jones recientemente fue cover del personaje de Elphaba en la producción londinense de WICKED.	Nikki Davis-Jones recently covered and performed the role of Elphaba in WICKED.
El papel de Elphaba fue interpretado por Idina Menzel, de la famosa película de Frozen, quien ganó un Tony por su actuación.	The role of Elphaba was originated by Idina Menzel, ofFrozen fame, who won a Tony for her performance.
Así que realmente nunca llegué a interpretar o ensayar el personaje de Elphaba, a pesar de que me habían contratado como suplente.	So I never got to perform/rehearse Elphaba although I was contracted as an understudy.
¿LO HARÍAS DE NUEVO SI TE LO OFRECIERAN? Tengo una conexión muy fuerte con WICKED y Elphaba.	I have quite a strong connection with WICKED and the role of Elphaba.
Hablamos con Dee Roscioli sobre su debut en Broadway y sobre el personaje de Elphaba, del que afirma descubrir cosas nuevas en cada función.	We talk with Dee Roscioli about her Broadway debut and about the role of Elphaba, which she claims to discover new things every performance.
El año pasado, en un episodio de Carpool Karaoke, Ariana Grande mencionó cuánto le encantaría interpretar a Elphaba, el papel principal del exitoso musical de Broadway Wicked.	Last year, on an episode ofCarpool Karaoke, Ariana Grande mentioned how much she'd love to play Elphaba, the lead role in the Broadway smashWicked.
En su carrera destaca haber actuado en Broadway en los musicales HAIRSPRAY (en el papel de Penny Pingleton) y WICKED (como Elphaba), un personaje que interpretó primero en Los Angeles.	Other theatre credits in Broadway include HAIRSPRAY (in the role of Penny Pingleton) and WICKED (as Elphaba), a role that she first played in Los Angeles.
También me encantaría estar en WICKED y poder interpretar a Elphaba. Y es mi gran pasión poder crear un personaje en un nuevo musical.	These days I would love to be in Wicked and have a go at playing Elphaba, and it's a great passion of mine to create a role in a new musical.
Y nunca me imaginé que interpretaría a Elphaba que en mi opinión es uno de los mejores personajes del West End y tengo mucha suerte de poder interpretarlo de manera regular.	And I never imagined I would play Elphaba, in my opinion it's one of the best roles in the West End and I am lucky enough to perform it on a regular basis.
Formó parte del elenco de la producción del West End de WICKED como alternante de Elphaba en el Apollo Victoria Theatre, habiendo interpretado previamente durante un año el personaje de Pfannee y siendo cover de Elphaba.	She was mostly seen in the West End in WICKED as standby Elphaba at the Apollo Victoria Theatre, having previously spent a year in the role of Pfannee and as first cover Elphaba.
Desde el pasado 21 de julio Dee Roscioli interpreta a Elphaba en la producción de Broadway de WICKED, el musical de Stephen Schwartz que está a punto de celebrar su sexto aniversario en el George Gershwin Theatre.	From July 21 Dee Roscoli performs the role of Elphaba in the Broadway production of WICKED, the musical by Stephen Schwartz that is about to celebrate its 6th anniversary at the George Gershwin Theatre.
No sé porqué todo es sobre WICKED, pero la primera vez que vi a Idina Menzel salir como Elphaba en su primera aparición y su reacción a los enormes gritos y aplausos que recibió fue realmente increíble.	Not sure why my things are about WICKED but the very first time Idina Menzel ran out as Elphaba on her first entrance and her reaction to the huge screams & applause she got was genuine amazement.
Dos jóvenes y talentosas brujas, Elphaba y Galinda, pasan del odio mutuo a una profunda amistad que se verá desafiada por los prejuicios y las expectativas de los demás, y descubren que a veces tienes que crear tus propias reglas.	Two talented young witches, Elphaba and Galinda, grow from mutual loathing to a deep friendship that will be challenged by the prejudices and expectations of others, and discover that sometimes you have to make your own rules.
Interpretar a Elphaba me ha enseñado muchas lecciones para la vida y me ha ayudado a crecer como artista.	Playing Elphaba taught me many life lessons and helped me grow as an artist.
Stephanie J. Block ganó un premio Helen Hayes a la Mejor Actriz por su interpretación del personaje de Elphaba en la producción en gira por Estados Unidos de WICKED.	Stephanie J. Block is best known for her Helen Hayes Award winning performance as Elphaba in WICKED on the US Tour.
Su interpretación del personaje de Elphaba en WICKED en el 2007 fue el que la catapultó al estrellato, convirtiéndose en la primera artista británica en dar vida a este personaje en Broadway en verano de 2008.	Her performance of Elphaba in WICKED in 2007 shot her to stardom, and she became the first British actress to play this role in the Broadway production in summer 2008.