elongation at break

Traductor
Ejemplos

Moreover a second sheath bonded with a third one gives our cables unsurpassed mechanical and chemical properties, including elongation at break, and resistance to abrasion, ultraviolet rays, and ozone.	Además, una segunda capa armadamás una tercera capa, ofrecen a nuestros cables unas propiedades mecánicas y químicas únicas, incluyendo la resistencia a la rotura, a la abrasión, a los rayos ultravioletas y al ozono.
Tensile strength and elongation at break according to ISO 527-2 with the following conditions:	Resistencia al n-pentano según ISO 1817 con las siguientes condiciones:
Tensile strength and elongation at break according to ISO 37.	Resistencia a la tracción y alargamiento a la rotura conforme a la norma ISO 37.
VS/AD/HM compounds also provide superior tensile strength and elongation at break repeated up top.	Los compuestos VS/AD/HM también proporcionan una resistencia tensil y elongación superior.
Despite its high strength, TECASINT 4011 has high elongation at break and toughness.	A pesar de su gran resistencia, TECASINT 4011 muestra una elevada elongación de rotura y tenacidad.
Tensile strength and elongation at break according to ISO 527-2 with the following conditions:	Resistencia a la tracción y alargamiento a la rotura según ISO 527-2 con las condiciones siguientes:
Tensile strength and elongation at break according to ISO 527-2 with the following conditions:	Resistencia a la tracción y alargamiento a la rotura conforme a la norma ISO 527-2 con las condiciones siguientes:
Tensile strength not less than 20 MPa and elongation at break not less than 200 per cent.	Resistencia a la tracción no inferior a 20 MPa y alargamiento a la rotura no inferior al 200 %.
Tensile strength not less than 20 MPa and elongation at break not less than 250 per cent.	Resistencia a la tracción no inferior a 20 MPa y alargamiento a la rotura no inferior al 250 %.
Tensile strength not less than 10 MPa and elongation at break not less than 250 per cent.	Resistencia a la tracción no inferior a 10 MPa y alargamiento a la rotura no inferior al 250 %.
The elongation at break values must be at least equal to 80% of those of non conditioned gloves.	Los valores de alargamiento a la ruptura deben ser por lo menos iguales en un 80% a los de los guantes no acondicionados.
The elongation at break values must be at least equal ta 80% of those of non conditioned gloves.	Los valores de alargamiento a la ruptura deben ser por lo menos iguales en un 80% a los de los guantes no acondicionados.
For example, Alloy 135 still has at 400 N/mm² an elongation at break of approximately 8% and approximately 85 IACS.	A 400 N/mm², la Aleación 135 tiene un valor de dilatación crítico de aproximadamente un 8% y alrededor de 85 IACS.
However, if too much silicone oil is added, the mechanical properties of the mold is reduced, e.g. the elongation at break.	Sin embargo, si se añade demasiado aceite de silicona, las propiedades mecánicas del molde, como la elongación a la rotura, pueden reducirse.
Durus (RGD430) is the original Simulated Polypropylene material, and exhibits great impact resilience and an elongation at break of 44 percent.	Durus (RGD430) es el material de polipropileno simulado original y presenta una gran resistencia al impacto y una elongación a quiebre de 44 por ciento.
On the other hand, lower temperature frequently results in an increase of mechanical tensile strength of metal and less elongation at break.	Por otro lado, una temperatura más baja con frecuencia supone un aumento de la resistencia a la tracción mecánica de un metal y menor elongación a la rotura.
Boosts peroxide curing and improves the physical properties, the values for tear strength and tensile strength as well as the elongation at break are higher.	Acelera el peróxido y contribuye a mejorar propiedades físicas, incrementa valores de resistencia al desgarre, a la carga y al estiramiento.
Its high surface hardness makes the specimen can slide in the jaws during the test, showing erroneous values of elongation at break as result.	Su alta dureza superficial hace que la probeta puede deslizar en la mordaza de amarre durante el ensayo, dando valores erróneos en el resultado de alargamiento a la rotura.
For tensile elongation at break, the Ultem resin retained 94 percent of performance at 150 cycles and 77 percent at 300 cycles.	Respecto al alargamiento por tensión a la ruptura, la resina Ultem conservó el 94% del original al cabo de 150 ciclos y el 77%, al cabo de 300 ciclos.
With its high strength, high modulus and high elongation at break, HiPer-tex™ is the solution for longer blades–for both onshore and offshore.	Por su parte, gracias a su gran fuerza, su módulo elevado y su buen alargamiento a la rotura, HiPer-tex™ es la solución para palas más largas, tanto marinas como terrestres.