elongate

They make you look much taller by elongating your torso.	Te hacen parecer mucho más alto por alargar su torso.
Inside a labyrinth formed by elongating activity.	Interior formado por un laberinto que alarga la actividad.
At telophase, the polar microtubules continue to lengthen, elongating the cell even more.	Durante la telofase, los microtúbulos no unidos a cinetocoros continúan alargándose, estirando aún más la célula.
In this stage, the sister chromatids are pulled apart from each other to opposite ends, elongating the cell.	En esta etapa, las cromátidas hermanas se separan unas de otras hacia extremos opuestos, alargando la célula.
Stretching exercises focus on elongating not only the spine, but also both the upper and lower extremities.	Estiramiento ejercicios enfocar no solo la espina dorsal se alarga, Pero también tanto las extremidades superiores e inferiores.
When you stretch, you pull the muscle in the opposite direction of the contracted muscle, elongating it.	Al estirarte, jalas el músculo en la dirección opuesta a la contracción haciendo que se alargue.
You need to move your left foot higher—elongating your left side and making the reach easier.	Tienes que mover el pie izquierdo más hacia arriba, estirando tu lado izquierdo y haciendo que sea fácil alcanzarlo.
Iron structure and upholstered seat that takes shape in each case, elongating or shrinking to create each unit in the collection.	Estructura de hierro y asiento tapizado que toma cuerpo en cada caso, alargándose o encogiéndose creando cada pieza de la colección.
This was important since previous labeling experiments had demonstrated that the N-terminus is the beginning of the elongating polypeptide.	Esto era importante puesto que los experimentos anteriores habían demostrado que el N-terminal es el inicio del polipéptido que se esta elongando.
These instruments can be very effective in elongating the size of your manhood if you will use it together with a reliable program.	Estos instrumentos pueden ser muy eficaces para alargar el tamaño de su hombría si lo va a usar junto con un programa confiable.
This fraction of RNAs have been termed transfer RNAs (tRNAs) since they transfer amino acids to the elongating polypeptide.	Esta fracción de RNAs ha sido llamada RNAs de transferencia (tRNAs) puesto que transfiere los aminoácidos al polipéptido que se esta elongando.
A beam of light will come out of each end, running along the ground and effectively elongating the structure.	De cada extremo sale un haz de luz que se extiende a lo largo del suelo y alarga de manera efectiva la estructura.
Simply practise repeating and elongating commonly used words and phrases will help you to effectively communicate with your denture in.	Simplemente practica repitiendo y alargando palabras que utilices comúnmente y frases que te ayudarán a comunicarte con efectividad con la prótesis puesta.
This diamond cut is popular among people with small hands and thin fingers, because the elegant oval shape has an elongating effect.	Esta forma de talla es muy popular para las personas con manos pequeñas, porque la elegante forma oval tiene un efecto de alargamiento.
What's going on is that the root is elongating and the seedling is working hard to pop its head out of the compost.	Lo que está pasando es que la raíz se alarga y los brotes trabajan muy duro para sacar la cabeza fuera del abono.
Elongation involves the addition of the 5'–phosphate of ribonucleotides to the 3'–OH of the elongating RNA with the concomitant release of pyrophosphate.	Además implica el alargamiento de los 5'-ribonucleótidos de fosfato a la 3'–OH de la alargándose ARN con la concomitante liberación de pirofosfato.
Evidence has shown that the role of tRNAs in translation is to carry activated amino acids to the elongating polypeptide chain.	La evidencia ha demostrado que el papel del tRNAs en la traducción es el de transportar aminoácidos activados a las cadenas de polipéptido que se están elongando.
We must increase the amount of watering as the plant grows in size, developing new leaves and nodes and elongating the cane.	Aumentar la cantidad de riego a medida que la planta crece de tamaño, desarrolla nuevas hojas y se elongan los nudos y entrenudos de la caña.
The elongating protein is transferred to the selenocysteinyl-tRNA via the action of peptidyltransferase as for any other incoming amino acid and normal elongation continues.	La proteína alargamiento se transfiere a la selenocysteinyl-ARNt a través de la acción de peptidiltransferasa como para cualquier otro ácido amino entrante y el alargamiento normal continúa.
Bow Guards The bow guards have also been improved by elongating the bow guard itself and including an enclosed wire for aided protection.	El arco guardias también han sido mejorados por alargar el arco protector de sí mismo e incluyendo un cable incluido para la protección del asistido.