elogiar

Popularity

5,000+ learners.

Parece que estoy encontrando constantemente razones para elogiarte.	It seems I'm constantly finding reasons to compliment you.
No, ma, por favor solo trato de elogiarte, es todo.	No, Ma, please, I'm just trying to compliment you, that's all.
Estaba tratando de elogiarte en la cocina	I was really trying to sell you in the kitchen.
No creo que vayan a elogiarte, Tess.	I don't think they're gonna sing your praises, Tess.
Es un poco raro cuando comienza a elogiarte, ¿no?	It's kind of weird when she just starts raining compliments on you, huh?
Fue— Estoy tratando de elogiarte.	It was... I'm trying to give you a compliment.
Solo estoy tratando de elogiarte.	I'm just trying to pay you a compliment.
Puede parecer raro; sin embargo, al elogiarte, estarás cambiando tu actitud.	It may seem odd, but you are shifting your attitude when you praise yourself.
No me obligues a elogiarte.	Don't force me to praise you.
No quiero elogiarte demasiado.	I don't want to give you too much credit.
¿Cómo puedo elogiarte?	How can I praise Thee?
Bueno, ¿qué quieres que haga... elogiarte por tus esfuerzos o despedirte por el resultado?	So what do you want me to do commend you for the effort or sack you for the result?
¿Y quieres que sea tu compinche para elogiarte delante de los pesados de Nueva York?	And you want me to be your wingman? Talk you up to the New York brass?