ellos se rieron

Popularity
500+ learners.
Todos ellos se rieron de ti.
They all laughed at you.
Y ellos se rieron, un poco más fuerte que ahora.
And they laughed... A little bit louder than that.
Y ellos se rieron de nosotros y dijeron, "No."
And they laughed at us and said, "No."
Dijo que ellos se rieron con su esposo y luego se retiraron.
She said they laughed with her husband, and then they left.
Cuando empecé este experimento, ellos se rieron.
When I began this experiment, they laughed.
Sorprendentemente, cuando les conté a mis padres sobre la idea, ellos se rieron.
Not surprisingly, when I approached my parents with the idea, they laughed.
Primero, ellos se rieron de mí.
At first, they laughed at me.
Y ellos se rieron de mí.
And then they laughed at me.
Y todos ellos se rieron y le dieron una palmada en la espalda.
And they all kind of laughed and they patted him on the back.
Fui a tu casa hace una semana... ellos se rieron y e botaron.
I went to your okea weeks ago, they laughed and turned me away.
Varios de ellos se rieron mientras se iban, aunque Kirimi notó que varios no lo hicieron.
Several of them chuckled as they left, although Kirimi noticed that several did not.
Bueno, ellos se rieron.
Well, they did laugh.
Conté esta maravilla en la corte, pero ellos se rieron en mi cara.
I spoke of this wonder in the court, but your faithful courtiers laughed in my face,...
Esa noche fui a casa y le comuniqué mi decisión a mi familia, ellos se rieron.
That evening, I went home and told my family about my decision, which they laughed at.
Todos ellos se rieron, luego el contestael punto es que siempre tengas por lo menos la cantidad que dice en la caja, de lo contrario recibiriamos reclamos!
They all laugh, then he answers The point is to always have at least the quantity it says on the box, otherwise we get complaints!
Y como Noé empieza a advertir a las personas y predicar, muchos de ellos se rieron de él, se mofaron de él, porque su mensaje pareció completamente fuera de razón.
And as Noah begin to warn the people and preach, many of them laughed at him, scoffed at him, because his message seemed entirely out of reason.
Ellos se rieron de mí también.
They were laughing at me too.
Ellos se rieron y me aseguraron que así es como se hacen las cosas aquí.
They laughed and assured me that's how things are done there.
Ellos se rieron aún más de lo que ustedes se ríen ahora.
They laughed more than you guys are.
Ellos se rieron de mí.
They made fun of me.
Palabra del día
el estanque