disfrutar

Popularity

500+ learners.

Después de su ruptura en 1970, cada uno de ellos disfrutaron exitosas carreras musicales de diferentes longitudes.	After their break-up in 1970, they each enjoyed successful musical careers of varying lengths.
Todos ellos disfrutaron de las caricias de estas aguas.	All they enjoyed the caresses of these waters.
Fue muy agradable tocar algunas canciones diferentes, Espero que ellos disfrutaron.	It was nice to play some different tunes, I hope you enjoyed them.
Todos ellos disfrutaron mucho preparando su pastel de Pascua, con la receta tradicional.	They all enjoyed preparing his Easter cake, the recipe.
Por algún tiempo, ellos disfrutaron y rieron.	For quite awhile, they enjoyed and laughed.
Todos ellos disfrutaron mucho el día y la mayoría mostró interés en aprender más acerca del buceo y obtener una certificación como buzo recreativo.	They all enjoyed the day very much and most of them expressed an interest in learning more about scuba diving and getting certified as a diver.
Algunos de ellos hicieron grandes mejoras en sus habilidades de lectura en el transcurso de esta semana y todos ellos disfrutaron las historias y sus representaciones teatralizadas.	Some of them made real improvement in their reading skills during the course of the week, and all of them enjoyed the stories and making the stories come to life.
Los Festivales Domingo estaban llenos de gente sonriente que escucharon atentamente el néctar, ellos disfrutaron de la atmósfera de un Arati y estaban satisfechos con la fiesta que tuvimos en todo momento.	The Sunday Festivals were full of happy smiling people who listened attentively to the nectar, who enjoyed the atmosphere of an Arati and who were pleased about the delicious feast we had every time.
En él, artesanos del taller de La Chaux-de-Fonds presentaron a los clientes y a la prensa el excepcional arte relojero suizo y la artesanía de Gucci y todos ellos disfrutaron observando la fabricación de las colecciones de Gucci Timepieces más recientes.	Here, artisans from the workshop in La-Chaux-de-Fonds, introduced clients and press to the superb art of Swiss watchmaking and to Gucci's craftsmanship, and all enjoyed the making of the latest Gucci Timepiece collections.
Ellos disfrutaron de captura de más 15 pavón hasta 4 libra.	They enjoyed catching over 15 peacock bass up to 4 pounds.
Ellos disfrutaron de gran popularidad entre los internautas que visitan el sitio.	They enjoyed great popularity among Internet users visiting the site.
Ellos disfrutaron de todos los placeres de Egipto y se sentía una gran libertad.	They enjoyed all of the pleasures of Egypt and felt great liberty.
Ellos disfrutaron de un día de pesca Súper Medio Everglades de la Florida para largemouths.	They enjoyed a Super Half day fishing Florida Everglades for Largemouths.
Ellos disfrutaron el hecho de que la cuota de mercado ya escaso sigue disminuyendo.	They relished the fact that the already meager market share continues to decline.
Ellos disfrutaron de su estancia y me recordaron que prometiéramos que nos alojaríamos en un Marriott dondequiera que viajemos.	They enjoyed their stay and reminded me to promise that we stay in a Marriott wherever we travel.
Ellos disfrutaron de su enfoque abierto y de la forma en la que presentó ideas budistas en un lenguaje no budista.	They enjoyed his open approach and the way he presented Buddhist ideas in non-Buddhist language.
Ellos disfrutaron de la protección del rey para la promoción de sus productos y por lo tanto su vino rápidamente se convirtió en un gran éxito que no se detuvo hasta hoy.	They enjoy the protection of the king for the promotion of their products and therefore their wines quickly became a huge success that has carried on into the modern day.