ellos caminan
- Ejemplos
Y veo, aunque las personas se ven muy pobres y la mayoría de ellos caminan sin zapatos, veo ahora a la izquierda de ellos miles y miles de personas vestidas con uniformes. | And I see, though the people look very poor and most are walking without shoes, I see now to the left of them large-thousands and thousands of people dressed in uniforms. |
Y veo, aunque las personas se ven muy pobres y la mayoría de ellos caminan sin zapatos, veo ahora a la izquierda de ellos — miles y miles de personas vestidas con uniformes. | And I see, though the people look very poor and most are walking without shoes, I see now to the left of them large-thousands and thousands of people dressed in uniforms. |
Y veo, aunque las personas se ven muy pobres y la mayoría de ellos caminan sin zapatos, veo ahora a la izquierda de ellos - miles y miles de personas vestidas con uniformes. | And I see, though the people look very poor and most are walking without shoes, I see now to the left of them large—thousands and thousands of people dressed in uniforms. |
Ellos, también, están reuniéndose por los miles. Y veo, aunque las personas se ven muy pobres y la mayoría de ellos caminan sin zapatos, veo ahora a la izquierda de ellos-miles y miles de personas vestidas con uniformes. | They also are gathering in thousands and I see, though the people look very poor and most are walking without shoes, I see now to the left of them large, thousands and thousands of people dressed in uniforms. |
Ellos caminan después detrás del sacerdote, rodeando el analogion tres veces, como un símbolo de alegría espiritual y solemnidad. | They then walk behind the priest, circling the analogion three times, as a symbol of spiritual joy and solemnity. |
La única ventaja que tenemos es que ellos caminan despacio. | The only advantage we have is that they walk slowly. |
Por esto, ellos caminan en la obscuridad, luchando contra la Luz. | So they walk about in darkness, fighting against the Light. |
¿Qué pasa si ellos caminan en la otra habitación? | What if they walk in the other room? |
Todos ellos caminan por el único camino y solo difieren las palabras. | They all walk the one path, and only their words differ. |
¡Perdonad a vuestros enemigos, en cuanto ellos caminan a vuestro lado! | Forgive your enemies as they walk by your side! |
Pero pocos de ellos caminan frente a la estación, las calles comerciales son tranquilas. | But few people walk in front of the station, shopping streets are quiet. |
Los ancianos de AN se llaman Annutaras. Algunos de ellos caminan entre nosotros hoy. | The elders of AN are called the Annutara. Some of them walk among us today. |
Y con ellos caminan las familias. | And along with them, the families also follow. |
Aquí ellos caminan de día por los parques y de noche por las calles. | Here, they walk in the parks by day and in the streets by night. |
De acuerdo a la ley de justicia, incluso los ángeles no pueden protegerlos si ellos caminan en oscuridad. | According to the law of justice, even the angels cannot protect them if they walk in darkness. |
Pero ellos caminan entre nosotros, bendecidos con la capacidad de sentir el sufrimiento de toda la raza humana. | But they walk among us, blessed with the capacity to feel the suffering of the entire human race. |
Ellos deben aprender a caminar con la gente y a respetar los ritmos con que ellos caminan. | They must learn to walk with the people and respect the pace of the people's walking. |
El los sostiene a ellos firmemente mientras ellos caminan por esta tierra—hasta que finalmente ellos sean glorificados con El. | He holds them securely while they walk through this earth—till finally they are glorified with Him. |
Nosotros aprendimos por el idioma que ellos caminan, aprendimos sus leyes, aprendimos su forma. | We have learned their language, we have learned their laws, we have learned their ways. |
Ciertamente son rectos los caminos del SEÑOR: en ellos caminan los justos, mientras que allí tropiezan los rebeldes. | The ways of the LORD are right; the righteous walk in them, but the rebellious stumble in them. |
