ella tiene el poder

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Naomi está tratando de demostrar que ella tiene el poder.	Naomi's trying to show that she has the power.
No puedes dejarla sentir que ella tiene el poder	You can't let her feel like she has all the power.
Es una chiflada, pero... ella tiene el poder.	She's a headcase, but... she's got the power.
Ella gana la plata, ella tiene el poder.	She makes the money, she's got the power.
Pero si empezás algo y ella dice no, ella tiene el poder.	But if you start, and she says no, then she got the power.
¿Por qué ella tiene el poder?	Why has she got all the power?
Nunca volveré a ver porque ella tiene el poder mágico de la invisibilidad.	You will never see her because she has the magic power of the invisibility.
Bueno, ella tiene el poder.	Well, she's got the juice.
Dios, dale a Kee la fuerza para saber que ella tiene el poder.	Lord, give Kee the strength to know that she has the power already within her.
Solo ella tiene el poder de derrotar a Drácula y a las criaturas de la noche.	It alone has the power to defeat Dracula and the creatures of the night.
Señor, dé a Kee la fuerza para saber que ella tiene el poder ya dentro de ella.	Lord, give Kee the strength to know that she has the power already within her.
Acaba de decirle a Faheen que ella tiene el poder para salvarlo. ¿Papá?	She just told Faheen that she has the power to save them.
Por su ejemplo en su hogar, ella tiene el poder, como mujer, del bien y el mal.	By her example in her household, she has the power, as woman, for good or evil.
Él no deja de decir que ella tiene el poder, pero quién lo tiene es él.	What? You never stop saying that I have the power but you've got it.
Pero ella tiene el poder de tocar lo que está quebrado en nosotros, reparar lo que está dañado.	Yet it has the power to touch what is broken in us, to mend what is damaged.
Dicen que ella tiene el poder para convertir con sus pezuñas mágicas a sus enemigos en coles de Bruselas.	Some say she has the power to turn her enemies into Bruxelles sprouts with her magic hooves.
Por su ejemplo dentro del hogar, ella tiene el poder, como mujer, para el bien o para el mal.	By her example in her household, she has the power, as woman, for good or evil.
Se dice que ella tiene el poder para otorgar a, o retener de, mortales cualquier regalo que le gustara.	She is said to have the power to bestow on, or withhold from mortals any gifts she chose.
Solo ella tiene el poder de mitigar su mortalidad y no en cuanto igual a él, sino justo porque es un ser fundamentalmente diferente.	She alone could mitigate his mortality. And not because she was like him but precisely because she was unlike him.
El anillo le recuerda al portador que debe asumir la responsabilidad sobre su vida y que el/ella tiene el poder para hacerlo (la mayoría de nosotros solo tenemos que aprender a utilizar este poder).	The responsibility ring reminds the wearer to take responsibility for his/her life and that he/she has the power to do so (most of us just need to learn to use this power).