recomendar

to recommend

Popularity

8,000+ learners.

Cuando llamó por teléfono, ella recomienda Dexametasona una vez al día.	When phoned, she recommended Dexamethasone once a day.
Estamos encantados de que ella recomienda HayMax ™.	We are delighted that she recommends HayMax™.
Mediante su poder, debemos vivir la vida que ella recomienda.	The life which it enjoins is the life that, through its power, we are to live.
Hable con su doctor sobre la retina para las cicatrices del acné y vea lo que ella recomienda.	Talk to your doctor about Retin-A for acne scars and see what she recommends.
Pregúntale a tu doctor acerca de tus opciones si él o ella recomienda realizar una cirugía para tu lesión.	Ask your doctor about your options if he or she recommends surgery for your injury.
La variedad normal, ella recomienda; la versión extrema solo está disponible para aquellos que han nacido de esa manera.	The normal variety she recommends; the extreme version is only available to those who are born that way.
Si no has comenzado una rutina de ejercicios, consulte con su médico para ver lo que él o ella recomienda.	If you have not begun an exercise routine, check with your healthcare provider to see what he/she recommends.
Alexis dijo ella recomienda a todos los estudiantes a involucrarse con su comunidad y hacer trabajo voluntario, enfatizando que esto podría dar lugar a más oportunidades.	Alexis said she recommends for all students to get involved with their community and do volunteer work, emphasizing it could lead to more opportunities.
En ella recomienda que se suavicen las leyes sobre marihuana y que los medicamentos basados en el cannabis y ya probados estén disponibles en Nueva Zelanda.	In its recommendations it advocates a relaxation of cannabis laws and that clinically tested cannabis based medicines should be made available in New Zealand.
Hable con un hepatólogo sobre las pruebas de detección que él/ella recomienda y sobre la frecuencia con la que usted se las debe realizar en función de sus antecedentes médicos.	Talk with a hepatologist about which screening tests he or she recommends and how often to have them based on your medical history.
Reitn-A para el acné marca con una cicatriz ayudas con curativo y redujo en la formación de espinillas nuevas.Hable con su doctor sobre la retina para las cicatrices del acné y vea lo que ella recomienda.	Reitn-A for acne scars helps with healing and cuts down on the formation of new pimples.Talk to your doctor about Retin-A for acne scars and see what she recommends.
Ella recomienda laverse las manos con jabones suaves y agua fria.	She recommends washing hands with mild soap and cool water.
Ella recomienda usar un cronómetro.	She recommends using a timer.
Ella recomienda hacer una copia del archivo, del background layer, antes de empezar.	She advises to make a copy of the background layer file before starting.
Ella recomienda el FPS 45 que contiene Parsol (nombre genérico: avobenzona), en una fórmula a prueba de agua.	She recommends 45 SPF containing Parsol (chemical name: avobenzone) in a waterproof formula.
Ella recomienda llevar a cabo un evento que se acerque lo más posible al 100 % de ganancias.	She recommends holding an event that is as close to 100% profit as possible.
Ella recomienda que quienes tengan dudas sobre Cal MediConnect en el condado de San Mateo, llamen al teléfono 650-616-2174.	She recommended that those who have doubts about Cal MediConnect in San Mateo County call (650) 616-2174.
Ella recomienda que, una vez por la semana, emprenda a solas una expedición que le cautive o le interese.	Once a week, she recommends taking a festive, solo expedition that enchants or interests you.
Ella recomienda asegurarnos de que entre el 30 y el 40% de las calorías diarias provengan de proteínas, dependiendo del peso corporal.	She recommends making sure that between 30 and 40 percent of your daily calories come from protein, depending on your body weight.
Ella recomienda conocer a varios posibles DMM para darte una buena idea de sus personalidades y averiguar ciertos datos claves, tales como si son la persona adecuada para ti o tus padres.	She recommends you meet several potential DMMs to get a sense of their personality and to find out key information, such as whether the person is a good fit for you or your parents.