Mira, no hace mucho ella perdió a alguien muy cercano. | You see, she lost someone close to her not long ago. |
Quizás ella perdió o no pueda tener uno. | Maybe she can't have one or she lost one. |
Lo siento, ella perdió el juego. | I'm sorry. She lost the coin toss. |
Zinnira fue golpeado tan duramente que ella perdió la vista. | Zinnira was beaten so harshly that she lost her eyesight. |
Si, pero es triste también, porque ella perdió su voz. | Yes, but it's sad too, because she's lost her voice. |
Ésa fue su primera casa y ella perdió todo. | That was her first house and she lost everything. |
Tienes que recordar, ella perdió el único que tenía. | You gotta remember, she lost the only one she had. |
La golpeó tan fuerte que ella perdió el equilibrio y... | He hit her so hard she lost her balance and... |
Además, ella perdió a su hombre en el proceso. | Plus, she lost her man in the process. |
Tras el éxito de la misión, ella perdió su virginidad con Gunn. | After the successful mission, she lost her virginity to Gunn. |
Debido a un terremoto inesperado, ella perdió su casa. | Due to the unexpected earthquake, she lost her home. |
Debido a que ella perdió su tren con estas baterías. | Because she missed her train with these batteries. |
Entonces dile a tu amiga que ella perdió la apuesta. | Well, tell your friend she just lost the bet. |
En primer lugar, ella perdió una batalla con unos primitivos. | First, she lost a battle with some primitive. |
Tal era su ira que ella perdió el control. | Such was her anger that she lost control of herself. |
De allí en más, ella perdió inexorablemente hasta la mañana. | From then on, she lost inexorably until morning. |
Bueno, no todo salió tan bien y ella perdió su batalla. | Well, not everything worked out so well and she lost her battle. |
En lo que corría, ella perdió la zapatilla de vidrio. | As she ran, she lost the little glass slipper. |
Tú tienes una posición que defender, pero ella perdió un hijo. | You have a position, but she lost her son. |
Bueno, supongo que ella perdió su interés en mí. | Well, I guess she's lost interest in me. |
