ella me miró

Ella me miró con tristeza.
She looked sadly at me.
Mientras ella me miró, por un largo período de tiempo.
While she's stared at me, for a long period of time.
Y ella me miró a los ojos, y dijo...
And she looked me in the eye, and she said...
Y ella me miró a los ojos, y dijo...
And she looked me in the eye, and she said...
Finalmente, ella me miró, y nuestros ojos se encontraron.
Finally, she looked up at me, and our eyes met.
Ella, uh... ella me miró y ella sonrió.
She, uh... she looked up at me and she smiled.
No, la señora la llamó "Violet"... pero ella me miró.
No, the lady called her "Violet, " but she looked at me.
Se lo dije y ella me miró de forma extraña.
I told her, and she looked at me strange.
Y ella me miró con sus ojos de gacela y dijo,
And she looked up at me with her doe eyes and said,
Lo que puedo ser, y la forma en que ella me miró,
What I can be, and the way she looked at me,
Y ella me miró con, con ellos, con ellos ojos que...
And she looked at me with, with them, with them eyes that...
Entonces ella me miró y me dijo: "No estés triste, papá."
She looked at me then and said: "Don't be sorry, Dad."
Y ella me miró a mí y me sonrió.
And she looks at me and she just smiles.
Bueno, ella me miró tres veces.
Well, she did look at me three times.
Y ella me miró muy seria y me dijo:
And she sternly looked at me and said, no children.
Porque ella me miró y me dijo...
Because she just looked at me and said:
La manera que ella me miró.
The way she looked at me.
Entonces ella me miró y me dijo:
She looked at me then and said:
Cuando dije que era ateo, ella me miró mal.
When I said I was an atheist she looked down on me.
¿Puedo ver el final donde ella me miró?
Can I see right at the end where she looked right at me?
Palabra del día
el acertijo