ella está feliz

Marshall pasó el peor verano de su vida y ella está feliz.
Marshall had the worst summer of his life, and she's happy.
No te preocupes, ella está feliz de que estés fuera.
Don't worry, she's just happy that you're out.
Si ella está feliz contigo, es muy probable que venga.
If she is happy with you, she is very likely to come.
Si le das algunos folletos ella está feliz y relajada.
If you give her a few leaflets she is happy and relaxed.
¿Crees que ella está feliz por haberte echado de la casa?
Do you think she's happy to have done that?
Hoy ella está feliz, y presta atención a las primeras señales de advertencia.
Today she is happy - and pay attention to the first warning signs.
Le gustan a Eeva, y ella está feliz.
Eeva likes you, and she's happy.
Pero ahora que es más, Mariah admite que ella está feliz de ser mamá.
But now that's over, Mariah admits that she is happy to be a mom.
Ella está ahí fuera, ella está feliz.
She's out there, she's happy.
Al menos ella está feliz.
At least she's happy.
Sí, ella está feliz. Es por eso que me llaman un experto.
That's why they call me an expert.
Pero hasta ahora, ella está feliz.
So far, so good, so she's happy.
Digo, ella está feliz, no?
I mean, she's happy, right?
Pero ella está feliz. Créeme.
The truth is, she's happy.
Pero ella está feliz.
The truth is, she's happy.
En cuanto a Divine, ella está feliz y puede asistir a la escuela – y comprar sus materiales escolares.
For Divine, she's happy she's able to go to school–and afford her school materials.
Sabe, es como, cuando sonries y ella está feliz, Es cuando sé por qué me pusieron aquí .
You know, it's like, when I make her smile and she's happy, that's when I know why I was put here.
Ahora ella está feliz de que ya no está fingiendo y puedo decir que no lo está manejando como una víctima.
Now she is happy that she is not faking and I can say she is not handling it as a victim.
Marbella siente que vivir en lo de Marcos es un privilegio – un privilegio que ella está feliz de compartir con sus dos hijos y su familia extensa.
Marbella feels that living in Lo de Marcos is a privilege–a privilege that she is happy to share with her 2 children and her extended family.
El horario de una niña puede parecerse al calendario social de la Reina de Inglaterra, pero si ella está feliz y le va bien, entonces los padres pueden relajarse.
A girl's schedule may resemble the queen of England's social calendar, but if she appears happy and is doing well, then her parents can relax.
Palabra del día
la lápida