cambiar

to change

Popularity

500+ learners.

Ella cambia su estado de ánimo y comienza a sonreírme.	In an ever changing mood, she starts smiling at me.
No podemos hacer nada, incluso si ella cambia al Lado Oscuro	We cannot do anything, even if she succumbs to the Dark Side.
La novedad posee una cierta atracción: ¡ella cambia!	The new has a certain attraction: it changes!
Más delante, después de muchas auto-interrogantes, ella cambia de tema.	Later, after much self-interrogation, she changed the subject.
¿Qué pasa si ella cambia de idea?	What happens if she changes her mind?
Entonces... si ella cambia esto... bueno, lo hicimos juntos.	So... If she turns this thing around, well, we did it together.
Cada vez que nos lleva en un ensueño a la vieja Tula, ella cambia.	Every time she takes us in a dream to old Tula, she changes.
O menos, si ella cambia de idea.	Or less if she changed her mind.
Deberías poder recibir su llamada si ella cambia de parecer.	You will need to be able to receive her call if she changes her mind.
No, ella cambia, lo sabe.	No, she changes, you know.
Pero ella cambia de vestido de cuando en cuando.	But even she, I am told, changes her dress occasionally.
Por experiencia propia sé que cuando una mujer es líder, ella cambia.	As I have learned: When one woman is a leader, it changes her.
Lo más importante es la absoluta discreción. Por eso, ella cambia el lugar de sus encuentros.	Absolute discretion is crucial for her, and so she changes the venue of her meetings constantly.
Sin embargo, ella cambia de opinión cuando lo ve de pie, no muy lejos, dando puñetazos al aire.	However, she changes her mind when she sees him standing not far away, punching the air.
Es también importante que el bebé sienta algo familiar pues todo el entorno de él/ella cambia dentro del coche.	It is also important that the baby feels something familiar as all the environment he/she knows changes inside the car.
Chequee la etiqueta cuidadosamente ya que la información en ella cambia. Nuestras publicaciones pueden no tener la información más actualizada.	Check the label carefully as this information does change and our publications may not have the latest information.
Cuando la contraparte percibe que el silencio reduce su influencia y poder, ella cambia en favor de un diálogo productivo.	When the opponent sees that silence reduces its influence and power, then the chances for a fruitful dialogue increase again.
El caso ha sido rechazada con los prejuicios, lo que significa que ella no puede volver a presentar la demanda si ella cambia de opinión.	The case has been dismissed with prejudice, meaning that she cannot re-file the lawsuit if she changes her mind.
Ella sonríe, y luego se enamoran, y luego se casan, y luego ella cambia su nombre a Shauna Malwae-Wyatt.	She smiles, and then they fall in love, and then they get married, and then she changes her name to Shauna Malwae-Wyatt.
Después de que el receptor da la señal al lanzador, él/ella cambia hacia la posición de recepción, lista para atrapar la bola lanzada.	After the catcher gives the pitcher the signal he/she shifts into the receiving position ready to catch the pitched ball.