eliminar

En algunas circunstancias, puede solicitarnos que eliminemos su PII.	In some circumstances you can ask us to delete your PII.
También puede solicitar que eliminemos todos los datos personales sobre usted.	You can also request that we delete all personal data about you.
Haga que nosotros eliminemos los datos que tenemos sobre usted.	Have us delete any data we have about you.
Para ser clara, no estoy sugiriendo que eliminemos los países.	To be clear, I'm not suggesting that we do away with countries.
A menos que eliminemos la propiedad, no podremos controlar la circulación.	Unless we eliminate property, we can not control circulation.
Puede solicitar que eliminemos la información personal que tenemos sobre usted.	You may request that we delete the personal information we hold about you.
Hacer que eliminemos cualquier dato sobre usted que tenemos.	Have us delete any data we have about you.
Si desea que eliminemos su cuenta Weber ID, contacte con nosotros en privacy.emea@weberstephen.com.	If you wish to delete your Weber ID, please contact us atprivacy.emea@weberstephen.com.
Solicitarnos que eliminemos cualquier dato que poseamos acerca de usted.	Have us delete any data we have about you.
Conservaremos tus datos hasta que tú o nosotros eliminemos tu perfil.	We will keep your personal data until you or we delete your profile.
Los Hathors no están sugiriendo que eliminemos este tipo de respuesta biológica.	And the Hathors are not suggesting that we eliminate this type of biological response.
Quieren que eliminemos a toda la familia.	They want us to take out the entire family.
Nos quedaremos hasta que eliminemos a otro jugador.	We'll stay until we eliminate one more player.
Tiene derecho a pedirnos que borremos o eliminemos sus datos personales.	You have the right to ask us to delete or remove your personal data.
Dijo que lo eliminemos si es necesario.	He said take him out if it comes to that.
Pero, Les, es muy importante que eliminemos la medicina de tu organismo.	But, Les, it's very important that we get the medication out of your system.
Si desea que eliminemos sus datos personales, nos lo debe notificar.	If you require us to delete your personal data, you should notify us.
Si desea solicitar que eliminemos sus datos de nuestros sistemas, haga clic aquí.	If you want to request that we delete your data in our systems, click here.
Por favor, contacta con nosotros si quieres que eliminemos tus datos personales.	Please contact us if you would like us to remove your personal data.
Quieres que eliminemos todas las pruebas, Señor.	You want to erase all evidence, sir.