eliminar

to remove

to eliminate

Por algún motivo la retratada decidió que se eliminara.	For some reason the sitter decided to have it removed.
Esta opción no eliminara los archivos del servidor.	This choice will not delete the files from the server.
Tomara control de Jerusalén y eliminara a sus adversarios.	He will take control of Jerusalem and remove every opponent.
Una vez comprobada la infracción la contribución se eliminara.	Once ascertained the infringement the contribution will be removed.
Una vez comprobada la infracción la contribución se eliminara.	Once the infringement is ascertained the contribution will be removed.
June consiguió que se eliminara su condena, pero... la encontramos.	June got the conviction expunged, but... we found it.
Algunas delegaciones propusieron que se eliminara esta palabra.	Some delegations suggested the deletion of this word.
Algunas delegaciones propusieron que se eliminara este párrafo.	Some delegations suggested the deletion of this paragraph.
Quería que llegara un avión y eliminara a ese sujeto.	I just wanted a plane to come and take that guy out.
Pero no creo que lo eliminara del servidor.	But it's not like he deleted it from the server.
Sabe, tenía uno, pero Lily me dijo que lo eliminara.	You know, I had that one, but Lily told me to cut it.
Sin embargo no necesariamente eliminara toda la sensibilidad, pero servirá.	It won't necessary eliminate all of the sensitivity however, but it will help.
En consecuencia, la Administración indicó al BNP que eliminara la suma excedente.	Accordingly, the Administration advised BNP to correct the overstatement.
Teniendo en cuenta las preocupaciones planteadas, la UE sugirió que se eliminara el párrafo.	Given the concerns raised, the EU suggested deleting the paragraph.
Sus esfuerzos llevaron finalmente a que el país eliminara las barreras segregacionistas.	His efforts eventually led our country to remove the barriers of segregation.
Y que ellos quería que él eliminara a Walter de una vez por todas.	And they wanted him to remove Walter once and for all.
Por lo tanto, instó al país anfitrión a que eliminara esos límites.	He appealed to the host country to lift the ceilings.
El contenido de este directorio temporal se eliminara cuando la aplicacion termine.	Contents of temporary folder is deleted when application exits.
Sabe, tenía uno, pero Lily me dijo que lo eliminara.	You know, I had that o, but Lily told me to cut it.
Él te eliminara, te lo estoy diciendo.	He will eliminate you, I am telling you.