Haz crecer la lista, añade nuevos contactos o elimínalos. | Grow your list, add new contacts or delete them. |
Ahora, selecciona todos los archivos temporales de la carpeta y elimínalos. | Now, select all the temporary files from the folder and delete those. |
Elabora una lista con los contactos sospechosos y elimínalos. | Compile a list of suspicious contacts, and delete them. |
O incluso mejor: ¡elimínalos en segundos con las toallitas Limisan! | Or even better: remove her tattoos in a few seconds with the Limisan wipes! |
A mi señal, elimínalos, a todos ellos. | On my word, take them out, all of them. |
A mi señal, elimínalos, a todos ellos. | On my word, take them out, all of them. |
Consigue llegar hasta ellos y elimínalos. | Get reach them and delete it. |
No abras correos de usuarios desconocidos o que no hayas solicitado, elimínalos directamente. | Don't open e-mails from unknown users or which you have not requested; delete them straight away. |
En resumen, elimínalos. | In short, delete it. |
Copia todos los nombres de los archivos que contengan algún virus y elimínalos manualmente. | Copy/paste complete names of all virus files found and go in and manually delete them. |
Así que, si la gran parte de tus suscriptores no se están convirtiendo, elimínalos y empieza de nuevo. | So if the majority of your list isn't converting, ditch them and start over. |
Borrado remoto: Preserva la seguridad de tus archivos en Dropbox, y elimínalos de un dispositivo extraviado o robado. | Remote wipe—Keep your files safe in Dropbox, and delete them from a lost or stolen device. |
Borrado remoto: mantén tus archivos a salvo en Dropbox, y elimínalos si se extravía o te sustraen un dispositivo. | Remote wipe—Keep your files safe in Dropbox, and delete them from a lost or stolen device. |
Si sabes que dispones de enlaces simbólicos en tu carpeta de Dropbox, elimínalos para mejorar el rendimiento de la aplicación de Dropbox para escritorio. | If you know you have symlinks in your Dropbox folder, remove them to improve the performance of the Dropbox desktop app. |
Si no quieres que miembros antiguos tengan acceso a la carpeta después de restaurarla, restaura la carpeta y, a continuación, elimínalos de la carpeta. | If you don't want previous members to have access to the folder after you restore it, restore the folder then remove them from the folder. |
En caso de que haya manchas, aplica inmediatamente una toalla de baño o papel absorbente sobre los líquidos derramados y, a continuación, elimínalos utilizando un paño limpio humedecido en el sentido del pelo. | In case of stains, mop up spills immediately with a towel or kitchen paper, then wipe with clean water and a clean, slightly damp cloth, in the direction of the hair. |
F. Detecta en el personal los estereotipos dañinos respecto a la comunidad latina y elimínalos. Aun las personas mejor intencionadas, incluso aquéllas que pertenecen a los grupos sociales no dominantes, albergan estereotipos nocivos acerca de éstos. | F. Uncover and Eliminate Harmful Staff Stereotypes about the Latino Community Even the most well meaning people harbor harmful stereotypes about the non-dominant social groups, including members of the non-dominant group themselves. |
Elimínalos de inmediato con un pulverizador especial para ácaros durante el crecimiento vegetativo. | Eliminate them immediately with specialist anti-spider mite sprays during vegetative growth. |
Elimínalos por completo de tu sitio. | Remove them entirely from your site. |
Elimínalos con tu poderosa circular tanque! | Take them down with your powerful circular tank! |
