eliminar
Si algo no funciona, cámbialo o elimínalo. | If something doesn't work, change it or ax it. |
Vé a la ventana, encuéntralo, y elimínalo. | Get over to the window, find him, and put him down. |
Si no puedes, haz recortes o elimínalo. | If you can't, cut it back or eliminate it. |
Visualiza el peor de los escenarios y luego elimínalo de tus pensamientos. | Visualize the worst case scenario happening and then remove your thoughts from it. |
Haz clic con el botón derecho y elimínalo. | Right-click on it and delete it. |
Es tu motivo, elimínalo. | It's your motive. Get rid of it. |
Déjame en paz. Elimínalo, Hannah, elimínalo. | Leave me alone. Cleanse him, Hannah, cleanse. |
Simplemente enmascara el objeto deseado, borra aproximadamente el fondo y elimínalo con un solo clic. | Simply mask the object, roughly erase the background and remove it with a click. |
Trata de descubrir lo que te impide dormir y elimínalo, si es posible. | Try to find what is preventing you from falling asleep and, if possible, eliminate it. |
Una vez que nos hayas reenviado el email, elimínalo de tu bandeja de entrada. | Once you have forwarded an email to us, you should delete it from your inbox. |
No me importa, elimínalo, fríelo, haz lo que quieras con él. | I don't care. Scramble it, fry it, do what you will! |
Si necesitas cambiar el segmento por tipo de dispositivo, elimínalo y crea nuevos segmentos. | If you need to change the Device type target, please delete it and create new targets. |
Y simplemente elimínalo. | And then simply delete it. |
Sea lo que sea que pase con él, contigo y con las niñas y Theresa, elimínalo. | Whatever's going on with him, with you and the girls and Theresa, knock it out. |
Si no confías en la fuente y algo de lo que has descargado parece sospechoso, elimínalo de inmediato. | If you don't trust the source and anything about what you have downloaded seems fishy, delete at once. |
Si sospechas que eres sensible a un alimento en particular, elimínalo de tu dieta por al menos 2 semanas. | If you suspect you're sensitive to a particular food, eliminate it from your diet for at least 2 weeks. |
Si ves algo que repite un punto que ya hiciste o que desperdicia el tiempo del lector, elimínalo. | If you see something that repeats a point you've already made, or wastes the reader's time, delete it. |
Para desinstalar un archivo SH3F, elimínalo de la carpeta plugin de Sweet Home 3D, y reinicie la aplicación. | To uninstall a SH3F file, remove it from the furniture plugin folder of Sweet Home 3D, and restart the application. |
Usa un secador de pelo para agregar un poco de calor al emblema, o elimínalo en un día caluroso. | Use a hair dryer to add a little heat to the emblem, or remove it on a warm day. |
Así funciona: aplica dos finas capas, elimínalo suavemente tras tres o cuatro días de uso y aplica de nuevo. | Here's how it works: Apply two thin layers, gently remove them after three to four days and reapply. |
