elijar

to seethe

Es comprensible que esté orgulloso de esta herencia, y así, después de sus estudios en Bellas Artes, elijó con toda naturalidad transmitir este patrimonio enseñando el dibujo y la pintura en el Estudio familiar (ver Historia del Estudio Alupi).	Understandably Nicolas is proud of such a heritage and it is natural that, after having studied at the Fine Arts, he has chosen to pass on this inheritance by teaching art and painting (see the Story of the Atelier Alupi Studio).
El científico elijó la sustancia por diez minutos para extraer su esencia.	The scientist seethed the substance for ten minutes in order to extract its essence.
Sin dudarlo, elijo al Dr. John Doe por ese honor.	Without hesitation, I choose Dr. John Doe for that honor.
Pero ahora mismo, esta es la vida que yo elijo.	But right now, this is the life that I choose.
Así es como elijo vivir mi vida, Srta. Campbell.	That's how I choose to live my life, Miss Campbell.
¿Qué juego de ruedas de repuesto elijo para mis Heelys?	What set of replacement wheels to choose for my Heelys?
Yo no elijo la hora ni el lugar de sus reuniones.	I don't choose the time or place of their meetings.
Si, sin ofender, Summer, pero yo elijo mi propio equipo.	Yeah, no offense, Sumner, but I choose my own team.
Y elijo Nokia X2, el último dispositivo Nokia Android.	And I choose Nokia X2, the latest Nokia Android device.
Yo personalmente elijo manejarlo como una persona normal, pero...	I personally choose to handle it like a normal person, but...
Show Answer ¿Cómo elijo una agencia de asesoría de crédito?	Show Answer How do I choose a credit counseling agency?
¿Cómo elijo los mejores planes para mi hijo?	How do I choose the best plans for my child?
La única pregunta es, ¿cuál de estos otros trajes elijo?	The only question is, which of these other suits do I pick?
¿Cómo elijo el mejor diseño para mi página web?	How do I choose the right design for my website?
Yo elijo esto porque mi artritis es tan severa.	I choose this, because my arthritis is so severe.
¿Cómo elijo la fórmula correcta para mi bebé?	How do I choose the right formula for my baby?
Bien, pero yo elijo al siguiente miembro del equipo.	Fine, but I get to pick the next team member.
Aquí puede ver que elijo A2. Hacer clic OK.	Here you can see I choose A2. Click OK.
Padre Celestial, elijo seguirte a ti y tu verdad hoy.	Heavenly Father, I choose to follow you and your truth today.
Y yo elijo el que lleva de regreso a tu casa.	And I choose the one that leads back to your house.